| 释义 |
She had finally made it to the big time.她终于达到了一流水平。Women do not normally break into the big time by doing stand-up comedy.女性靠演单人喜剧通常无法成名。He hit the big time with films such as Ghost and Dirty Dancing.他因《人鬼情未了》和《辣身舞》等影片走红。He wanted to run bootleg whisky to the border, and get into the big time.他要把私酒偷运到边界去，趁此大捞一票。The group performed in small clubs for years before hitting the big time with a record deal.在签订唱片合约大红大紫之前，这个乐团有好几年都在小俱乐部里表演。This represents her breakthrough into the big time.这代表她达到了事业的顶峰。But having had a taste of the big time, he won't want to go back to playing in the reserves.但是，有过一举成名的经历以后，他就不会再想回去当替补了。 |