| 释义 |
Why did that guy flash his headlights at me?那个家伙为什么朝我闪车头灯?Is that guy a friend of yours? 那个人是你的朋友吗？Don't hang out with that guy any longer.别再和那个家伙鬼混了。There's something weird about that guy. 那个家伙有点古怪。Don't look now, but that guy over there is really giving you the eye.现在别看了，不过那边那个家伙确实在向你眉目传情。I wonder what/whatever happened to that guy. 我想知道那个人怎么样了。Look at that guy. He's got red socks.你看那边那个家伙，他穿着双红袜子。Stay away from that guy, he's bad news.离那家伙远一点，他不是个好东西。Who's that guy snogging Fiona?那个亲吻菲奥娜的家伙是谁？Look at that guy over there. Isn't he gorgeous?看那边那个家伙，真太帅了，对吗？Are you still going out with that guy you met at Heather's party?你仍然跟在希瑟的聚会上认识的那个家伙交往吗？There's something creepy about that guy.那家伙有点令人毛骨悚然。Lamp that guy in uniform.看一眼那个穿制服的家伙。We must take that guy down a bit.我们必须压压那个家伙的气焰。I've heard stories about that guy that would make your hair curl.我听说过那家伙干的那些可怕的事。They beat the daylights out of that guy.他们把那家伙狠揍了一顿。I remember when that guy was hot stuff. 我还记得那家伙当红的那会儿。Is that guy on the level? I find it hard to believe him.那家伙诚实吗？我发现要相信他很困难。Believe me, if his father wasn't so rich, that guy would be working in a convenience store.相信我，要不是他爸爸这么有钱，那家伙还在便利店里打工呢。He really whaled on that guy.他确实狠狠揍了那家伙一顿。I don't trust that guy, but I can't figure out what his angle is yet.我不信任那个人，但是我也没弄清他在打什么鬼主意。I can't believe that guy was so rude to you! He was really/way out of line.我简直不敢相信那家伙会对你如此粗暴！他真是太过分了。I want that guy wasted by tomorrow.我要那个家伙在明天之前被干掉。Who does that guy think he is anyways?那个家伙到底以为自己是谁？He was the greatest man I ever knew. They broke the mold when they made that guy. 他是我认识的最伟大的人，再也不会有像他那样的人了。Who's that guy she's with?同她在一起的那个男子是谁？Hey, that guy just cut in line!嗨，那家伙插队了！Is she still going with that guy who works at the gas station?她还在和那个在加油站工作的家伙谈恋爱吗？I don't know what it is about that guy, but I just don't like him.不知道是怎么回事，我就是不喜欢他。There's something shifty about that guy.那家伙有些诡诈。I wouldn't want to fool with that guy.我不想招惹那家伙。There's something fishy about that guy.那个家伙有点儿不对劲。Who's that guy with the funny haircut?那个发型怪怪的家伙是谁？I can't believe what a schmuck that guy is.我简直无法相信那家伙这么傻。Is that guy for real?那家伙是真心实意的吗？I can't believe what a putz that guy is.我难以相信这家伙竟是这么个笨蛋。It would be foolish to pick a fight with that guy.与那个家伙打架，简直太蠢了。You should stay away from that guy. He's no good. 你应该远离那个家伙，他不是个好东西。She says she's finished with that guy.她说她和那个男人已经分手了。If you ask me, that guy is bananas. 依我说，那家伙是疯了。 |