| 例句 |
Ted was wearing an imitation leather jacket.特德穿着一件仿皮的夹克。Ted was haggling with the street vendors.特德正在和街边小贩讨价还价。Ted knows how to fasten and unfasten his seat belt.特德知道怎样系上和解开安全带。She knew she had found an ally in Ted.她知道特德已经是她的盟友了。There's no way I'm helping Ted move again, and that's final.我不会再去帮特德搬家了，别再说了。Representative Ted Gatte, the bill's sponsor, hopes that the bill will be reintroduced on the House floor.议员特德・加特是此项法案的倡议者，他希望法案能再次进入众议院讨论。The fact that he'd been unable to attend the funeral was a source of chagrin for Ted.没能参加葬礼是特德恼怒的缘由。It was a shock to hear her speak so honestly about Ted.听到她如此坦率地谈起特德真让人大吃一惊。I think you ought to be in on this discussion, Ted.我看你应该加入这场讨论，特德。Ted managed to mix business with pleasure.特德设法做到了工作与娱乐两不误。Ted sat on his duff and watched us work.特德坐在那里看着我们工作。While the other children interacted and played together, Ted ignored them.当其他孩子们相互交往、一起玩耍时，泰德却不理他们。Ted was very particular about the colors he used.特德在用色上非常讲究。Ted's workshop was crammed full of old engines.特德的车间里全是旧发动机。The doctor treated Ted gently but impersonally.大夫温和又冷静地给特德进行了医治。Ted's words humbled me.特德的话让我自惭不已。Ted grinned in evasion and cleared his throat.特德咧嘴笑了笑，避而不谈，然后清了清嗓子。Ted had saved enough to buy the car cash down.特德已积蓄了足够的钱，得以用现款买那辆汽车。Ted hated parties, even gatherings of people he liked individually.泰德不喜欢聚会，即使都是他喜欢的人，凑在一起他也受不了。It was difficult to find a replacement for Ted.很难找到人来接替特德。Ted was having treatment for a pulled muscle.特德拉伤了肌肉，正在接受治疗。From the observation booth, we watched Ted and his therapist through the one-way glass.我们在观察室透过单向玻璃注视着特德和他的治疗师。There has been a very one-sided account of her problems with Ted.关于她与特德的问题，有一则非常片面的报道。After school, I had picked up Nick and Ted and made the rounds of the dry cleaner and the grocery store.放学以后，我接了尼克和特德，然后又去了干洗店和杂货店。Ted was no run of the mill entrepreneur but an inventor with a fierce pride in his company.特德并不是一个普普通通的企业家，而是一位对自己的公司有着高度自豪感的创造者。Ted just isn't the marrying kind.特德可绝对不是适合结婚的那种人。Uncle Ted's chair collapsed under his weight.泰德叔叔把他的椅子坐塌了。I don't think I can stand another evening of Ted going on and on about his health problems.我觉得自己无法再忍受一个晚上听特德唠叨他的健康问题了。Ted enjoyed the simple pleasures of life: his family, his home, and his garden.特德享受着生活中简单的乐趣：他的家庭、居所和花园。Ted's words humbled me.特德的话让我感到自惭。Ted was resplendent in his best grey suit.特德穿著他最好的灰色礼服，光彩夺目。Ted frowned confusedly.特德困惑地皱起了眉头。A week later, Sara and I attended open house at Ted's school.一周后，我和萨拉参加了特德学校举办的开放日活动。The tavern banned Ted for starting a fight.这家酒吧因为特德挑衅打架而禁止他进去。Ted was friendly but businesslike and very much in charge.特德为人和善，但是办事利落，管理有方。Ted's angry outbursts unsettled the whole family.特德的突然发怒使得全家人都诚惶诚恐。Ted was putting his clean clothes away in the wardrobe.特德正在把干净的衣服放进衣柜里。Ted had a fling during the summer vacation.泰德在暑假里纵情玩乐了一番。It is doubtful whether Ted, even with his fluent French, passed for one of the locals.尽管特德能说一口流利的法语，但他是否会被当成当地人仍值得怀疑。Cohen didn't mention that he had Ted Forstmann cooling his heels in a back room.科恩没有提起自己让泰德·福斯特曼在后室里空等的事。 |