As the government makes a move, they've been able to kind of countermove.

当政府采取行动时，他们已经能够采取某种反击行动。

At its core, chess strategy requires a player to constantly think several steps ahead, forecasting potential moves and countermoves.

国际象棋策略的核心是要求玩家不断地提前思考几步，预测潜在的走法和反击。

Yeah, it was a very clever, very chaotic kind of countermove to the entire TWA strategy, but they couldn't be sure that it would work until they actually tried it.

是的，这是对整个环球航空战略的一种非常聪明、非常混乱的反制措施，但在他们实际尝试之前，他们无法确定它是否有效。

Greg Witter was a spokesperson for Alaska Airlines at the time, and he was in the boardroom helping to figure out Alaska's plan, their countermove, for when those strikes finally did begin.

格雷格·维特当时是阿拉斯加航空公司的发言人，他在董事会中帮助制定阿拉斯加航空公司的计划，即他们的对策，以应对这些罢工最终开始的时间。

Meanwhile Venn had left the heath and gone to call upon Mrs. Yeobright, with whom he had been on friendly terms since she had learnt what a providential countermove he had made towards the restitution of the family guineas.

这时候，维恩已经离开荒原，去拜访约布赖特太太，自从她了解到，由于他那天助人意的反击行动，使家里传下来的基尼回归原主，他跟她关系就变得非常好。