| 例句 |
They could bring more accountability to tourist operators and tourists without burdening the taxpayer too much.他们可以让旅行社和游客承担更多责任，而不给纳税人过多的负担。Bonus payments to top officials cost the taxpayer millions of pounds each year.每年支付给高层官员的奖金花去了纳税人数百万英镑。It's disgusting that the taxpayer is subsidizing this project.由纳税人来补贴这个项目，这实在是说不过去。It will be, as usual, the taxpayer who will be footing the bill.这将照例由纳税人负担费用。Are you a higher rate taxpayer, or do you pay the basic rate?你是高额纳税人还是按基本比率纳税？Should a program like this be paid for with tax/taxpayer dollars? 像这样的活动该由税款/用纳税人的钱支付吗？Whoever benefits from the new government programs, the American taxpayer is bound to lose out in the end.无论是谁从政府的新计划中获益，最终吃亏的肯定都是美国的纳税人。The onus is on the taxpayer to make sure they pay enough tax.纳税人有责任保证把税交足。It emerged that they had received free first-class travel at the taxpayer's expense.结果是，他们接受了免费乘坐头等舱的旅行，花的却是纳税人的钱。The wastefulness needs tackling before the taxpayer is milked any further.必须制止铺张浪费，以免纳税人受到更多盘剥。The senator called the new highways proposal "a fraud and a boondoggle that the taxpayer should not tolerate."参议员称新的道路建设提案是“…毫无意义的骗钱工程，纳税人不应该容忍”。There is no question of the taxpayer picking up the bill for the party.要纳税人为该党买单是不可能的。The Government is making the taxpayer pay to fatten up a public sector business for private sale.政府正在用纳税人的钱壮大一家公有企业，再进行私人认购。Whenever the government messes up, it's the taxpayer who has to foot the bill.每当政府搞砸什么事时，买单的总是纳税人。Unemployment is up, and the poor old taxpayer has to foot the bill, as usual.失业人数在增加，可怜的老纳税人照例又得结账了。Whoever benefits from the new government programs, the real loser will be the American taxpayer.无论谁从政府的新计划中获益，真正吃亏的都将是美国的纳税人。The new policy means that even higher bills will be inflicted on the taxpayer.新的政策意味着将强迫纳税人支付更昂贵的账单。It's disgusting that the taxpayer is subsidising this project.由纳税人来资助这一项目实在是说不过去。Having found a way to ride the wave of taxpayer revolt, he got reelected as Governor of California.他设法借助纳税人反抗浪潮的威力，再次当选为加州州长。I think these bureaucrats have a jolly good time at the taxpayer's expense.我觉得这些官僚花着纳税人的钱过得真逍遥。It is questionable whether the taxpayer receives value for money.纳税人的钱是否用得物有所值是个问题。 |