Shaikh says Pakistan has only one interpretation of the US's new cosiness with India.

谢赫表示，对于美国与印度的新亲密关系，巴基斯坦只有一种解释。

Shaded lights gave an opulent cosiness to the scene, and there were flowers everywhere.

灯火通明，景致富丽堂皇， 到处都是鲜花。

A few cuddles and occasional moments of cosiness may retain a small but decisive edge over conclusive abandonment interspersed with humiliating dates.

一些拥抱和偶尔的舒适时刻可能比最终放弃与羞辱约会之间保持微小但决定性的优势。

For example, 'to create cosiness and the ability to connect with others, we want our furniture facing each other', says Lindsay T Graham, a personality and social psychologist.

例如，个性和社会心理学家林赛·T·格雷厄姆说，“为了营造舒适感并让我们可以与他人交流，我们的家具应该面对面摆放。”

In short, the house in Saville Row, which must have been a very temple of disorder and unrest under the illustrious but dissipated Sheridan, was cosiness, comfort, and method idealised.

总之，赛微乐街的这所房子，在那位大名鼎鼎、放荡不羁的西锐登住在这里的时代，是个乌七八糟的地方，如今陈设得非常幽美，叫人一看就有轻松愉快的感觉。

Arthur Burdon sat down and observed with pleasure the cheerful fire. The drawn curtains and the lamps gave the place a nice cosiness, and there was the peculiar air of romance which is always in a studio.

Arthur Burdon 坐下来，愉快地观察着欢快的炉火。拉上的窗帘和灯给这个地方带来了舒适的感觉，还有工作室里常有的奇特的浪漫气氛。