修辞推理 rhetorical inference 借助修辞话语所进行的一种语用推理。将修辞用作推理的思想,亚里士多德在其《修辞学》著作中已有论述:“关于由证明或明显的证明所达到的说服,正如在论辩中,一方面有归纳法,另一方面有三段论或明显的三段论一样,因此它包含在修辞之中。例证是一种归纳,省略推理是一种三段论,并且明显的省略推理就是一个明显的三段论。我将修辞称作一种省略推理,将例证称作修辞性归纳。”例如,某眼镜公司的一则广告:“眼睛是心灵的窗户。为了保护您的心灵,请给窗户配上玻璃吧!”就是一个修辞推理。它借助了修辞话语,其中“眼睛是心灵的窗户”是个隐语,而“请给窗户配上玻璃”则是个借喻。在这一特定的广告语境中,人们可以借助相应的修辞话语推出“请给眼睛配上眼镜”的结论。作为语用推理,修辞推理的显著特征是必须借助特定的语境和修辞性话语。 |