| 《文化神学》 Theology of Culture 美国蒂利希著。1959年出版。作者曾于1919年发表题为“论文化神学的概念”的讲演，该书编成后以“文化神学”为书名，以表示其思想的连续性。认为其哲学不是存在主义而是“本体论主义”即强调本体与现象之间的联系。提出“相互关联的方法”，论证上帝与世界的相互联系和基督教教义与世俗文化之间的联系，认为各种文化活动中均有其宗教方面，即使这些文化形式并不显示出与宗教有关系，但实际上宗教也在其中发挥作用。该书前两部分“基本思想”与“具体运用”集中说明没有哪种文化创造物不表达一种终极的关怀，在人的文化创造力的所有功能中，均存在着一种终极关怀，它表现为文化样式，理解一种文化样式的人就能发现这种文化的终极关怀与宗教实质。宗教是人的终极关怀的观点是蒂利希对宗教的较广义的理解，本书以宗教语言、新教的艺术形式、存在主义的哲学、精神分析学、道德定义与教育方式方法等方面论述各种神学思想的具体运用，指出这些方面中包含的宗教内容。本书的第三部分“文化比较”对欧洲与美国的宗教思想、美国与苏联的宗教状况、新教与犹太教的思想的调和为主强调克服理智的地方主义，并对布伯的宗教哲学思想作了评价。该书的“结论”部分论述了他的“新的存在”的观点，表达他对一些神学问题的新的看法。中译本由陈新权、王平译，工人出版社1988年版。 |