| 《人脑活动的本质》 Das Wesen der menschlichen Kopfarbeit 德国J.狄慈根著。写于1869年。着重讨论人类思维、意识和物质关系问题。指出：人的“思维是脑的机能，正如写字是手的机能一样。”思维的目的是认识，因此思维要有思维的对象和内容，不含内容的思维和认识是没有的，每一现象都可以成为思维的对象和内容。认为世界上的一切事物都是可以认识的，但只有当事物成为人们头脑活动的对象时，才能为我们所认识。思想是人脑的机能与某种思维对象“结合而生的儿子”，它是现实事物的反映。还论述到认识的辩证发展过程，指出“意识的本性就是矛盾”，经过归纳与演绎、分析与综合这些复杂的思维活动，才能概括出事物的本质。强调人们认识的近似性、相对性，但在物质和精神的关系上，不确切地认为，“精神是物的，物是精神的。精神和物只有联系起来才是现实的”。中译本收入三联书店1978年版《狄慈根哲学著作选集》。 |