| 例句 |
You cannot be a great leader unless you swallow a few insults.连区区几句辱骂的话都容忍不了是无法成为伟大领导人的。The coming of the swallow is a true presage of the spring.燕子飞来报春到。The truth about her family had been a bitter pill to swallow.她的家庭真相真的令人难以接受。I too found this story a little hard to swallow.我也觉得这一说法有点难以置信。If I ever come back I suppose I'll have to swallow my words.要是哪天我真回来了，我想我就得收回前言。The pill takes effect as soon as you swallow it.这药丸一吞下去就见效。Pythons open their jaws wide to swallow their prey whole.蟒蛇会张开大口将猎物整个吞下。She took a swallow of water to wash down the pill.她喝了一口水把药片吞下去。Not surprisingly, this excuse was too much for them to swallow.不出所料，他们无法接受这个借口。My throat is so sore that it really hurts when I swallow.我的喉咙很痛，吞咽起来很难受。If anyone lips you, just swallow it.如果有人侮辱你，就忍下吧。She had a tattoo of a swallow on her shoulder.她肩膀上有一个燕子文身。She is naive and would swallow anything you tell her.她很天真，你跟她讲什么她都相信。If you drink some water it will make the pills easier to swallow.喝点水，药片就更容易咽下去。She executed a dazzling swallow dive from the highest board.她从最高跳板表演了一个令人眼花缭乱的燕式跳水。He mouthed a swallow of water and spat it into the lavatory.他含了一口水，然后把它吐入洗脸盆。He took the bottle from her hands and finished it off in one long swallow.他从她手中拿过瓶子，一大口气喝完。He was forced to swallow his pride and ask if he could have his old job back.他被迫咽下这口气，请求要回自己的工作。Small bones should be avoided as the dog may swallow them whole and risk internal injury.不要给狗喂小块的骨头，以免它整个吞下去而造成内部器官损伤。I had to swallow my pride and admit I made a mistake.我只得放下架子，承认自己犯了错。Jan lifted her glass and took a quick swallow.简拿起玻璃杯猛地喝了一口。We have to swallow our disappointment/anger about the election and keep trying to make things better.我们必须克制对选举的失望/愤怒情绪，继续努力把事情做得更好。He had to swallow the insult.他不得不忍受侮辱。The defeat was a bitter pill for the team to swallow.对于这支队而言，这次失败实在难以接受。Did she still wince over a swallow of vodka?她喝伏特加还皱眉头吗? Chew your food up thoroughly before you swallow it.食物完全嚼烂后再咽。If you swallow as the plane takes off, it stops your ears from popping.在飞机起飞时做吞咽的动作可以防止耳朵胀痛。Her story is pretty hard to swallow.她的描述很难让人相信。The simple weight of German firepower forced the French to swallow their pride and retreat.单单是徳军火力的压力便迫使法军放下架子撤退了。The swallow made another dazzling swoop through the air.燕子又在空中令人眼花缭乱地翻飞。With a nervous swallow he bearded the formidable-looking librarian behind the desk.他紧张地咽了口唾沫，鼓起了勇气，看着桌子后面那个凶神恶煞般的图书管理员。Losing to a younger player was a bitter pill to swallow.输给了更为年轻的对手是严酷的现实。He drank the water in/with one swallow.他一口气把水全喝了。At that moment the boss walked in, and I just wanted the ground to open up and swallow me.正在那时老板走了进来，我只希望地上裂条缝让我钻进去。I found her story rather hard to swallow.我觉得她的说法让人难以置信。The baby refuses to swallow any solid food.宝宝拒绝吞食任何固体食物。Eventually Alzheimer's patients lose the ability to swallow.最终阿尔茨海默病患者会失去吞咽的能力。You are meant to rub the medicine on the affected area, not swallow it.你应该把药抹在受感染部位，而不是吞服。Did you ever swallow the conspiracy theory about Kennedy?你有没有轻信过有关肯尼迪总统遇刺的阴谋论？He gave a swallow, then began speaking.他咽了一下口水，然后开始说话。 |