| 释义 |
contract method that each enterprise has its rate for handing profits over to the state
- 生怕shēng pà
for fear that, so as not to
- 交班jiāo bān
hand over to the next shift
- 交账jiāo zhàng
account for, hand over the accounts
- 自负盈亏zì fù yíng kuī
assume sole responsibility for its profits or losses
- 在手头zài shǒu tóu
have on, in hand, on hand, to hand, to one's hand, to the fore
- 袭用xí yòng
take over (sth. that has long been used in the past)
- 谣传yáo chuán
rumour; hearsay; it is rumoured that; rumour has it that
- 据传说jù chuán shuō
reportedly; according to one legend; Legend goes that ...; Legend has it that
- 禅让chán ràng
abdicate and hand over the crown to another person
- 尽欢而散jìn huān ér sàn
leave only after each has enjoyed himself to the utmost
- 以便yǐ biàn
so that; in order to; so as to; with the aim of; for the purpose of
- 执行合同zhí háng hé tóng
to perform a contract; to carry out a contract; to execute a contract; to
- 承包经营权chéng bāo jīng yíng quán
contract for the managerial right; right to contracted management
- 票面利率piào miàn lì lǜ
nominal interest rate; coupon rate; stated interest rate
- 揣手儿chuāi shǒu ér
tuck each hand in the opposite sleeve
- 嬗shàn
change; evolve; abdicate and hand over the crown to another person
- 有恃无恐yǒu shì wú kǒng
secure in the knowledge that one has strong backing
- 为了wéi le
for; for the sake of; in order to; so as to; so that
- 恩将仇报ēn jiāng chóu bào
bite the hand that feeds one; requite kindness with enmity; bite the hands that
- 据传jù chuán
a story is going around that; rumour has it that
- 大意是dà yì shì
to the effect that
- 其qí
that; such; he; its; theirs
- 付fù
commit to; hand over to; pay; deposit; pay down
- 蝇营狗苟yíng yíng gǒu gǒu
concentrate on making profits; hustle about trying to make some profits
- 交代jiāo dài
account for, explain, hand over, make clear
|