| 例句 |
The leaves stirred in the breeze.叶子在微风中轻轻地摇动。All the fibres of his being were stirred.他的本性全都被唤醒了。The story stirred up some deep emotions within him.这个故事激起了他内心深处强烈的情感。The speech stirred up the crowd.演讲在人群中引起了热烈反响。He stirred and stretched lazily.他移动了一下，伸了个懒腰。Amy remembered the anger he had stirred in her.埃米还记得他在她心中激起的怒火。Small things stirred in the grass around the tent.一些小东西在帐篷四周的草丛里窸窸窣窣地动着。The bad news has stirred up a lot of anxiety.负面新闻已引起许多焦虑。Enrique stirred his fourth cup of coffee of the day.恩里克在搅动他这一天中的第四杯咖啡。I watched him as he stirred sugar into his coffee.我看着他把糖搅拌到他的咖啡中去。His comments stirred up a hornet's nest of angry opposition and criticism.他的评论引发了强烈的反对和批评。He stirred the sleeping embers into a cheerful blaze.他拨动渐歇的余火，使它升起欢快的火焰。The House of Saud is shaken but not stirred.沙特王室略受影响。The photographs stirred up some painful memories.照片勾起了一些痛苦的回忆。He stirred in three spoonfuls of sugar.他拌进去三匙糖。A feeling of excitement stirred in her.她心中一阵激动。Looking at the photographs stirred childhood memories of the long hot summers.看着那些照片，唤起了对儿时那炎热长夏的回忆。Her speech stirred the emotions of the rabble.她的演讲煽动起了下等人的情绪。He never stirred from the couch all afternoon.整个下午他窝在沙发上没动过。Mrs Malone took up the poker and stirred at the little fire burning beside her.马隆夫人拿起拨火棒，拨弄了一下身旁燃烧着的小火。A whiff of air stirred the leaves.一阵微风吹动了树叶。Going back there stirred up a lot of memories for her.回到那里唤起了她很多回忆。A clash with America over farm subsidies had left the Europeans and their common agricultural policy shaken but not stirred.在农场补贴问题上和美国之间的冲突使得欧洲人以及其共同的农业政策略受冲击。His racial comments kicked/whipped/stirred up a storm in the newspapers. 他的种族言论在报纸上激起了一场风波。He stirred in her arms, whimpering like a child.他在她怀里抽动着，哭得像个孩子。A mottled, half-grown dog stirred on the mat, cocked her ears briefly.一只半大的母斑点狗从垫子上站起身来，竖起耳朵听了一会儿动静。He kept his poker face, not even his eyelids stirred.他的脸上毫无表情，甚至连眼皮也不眨一眨。He stirred his coffee with a spoon.他用一把小勺搅着自己的咖啡。She stirred sugar into her tea.她把糖搅进茶里。He stirred the thick mush.他搅动黏稠的糨糊。The president effected the changes in taxes with a precipitancy that stirred up resistance.总统贸然实行税制改革，引起了人们的抵制。A breath of wind stirred the lake.一阵轻风吹皱了湖水。The principal stirred up a hornet's nest by changing the rules at school.校长修改了校规，招致师生公愤。These sentences stirred my bile.这几句话使我怒气直冒。As he pondered, memory stirred.沉思时回忆浮上他的心头。The students stirred restlessly in their seats.学生们在座位上坐立不安。Hope stirred within her heart.她的心中燃起了希望。Not a leaf stirred, nor a blade of grass.树叶一动不动，连草叶也纹丝不动。The scandal certainly stirred up interest in the business.丑闻显然引起了对那家企业的兴趣。A light breeze stirred the leaves of the tall oak tree outside her window.微风吹拂着她窗外高大的橡树的树叶。 |