| 例句 |
The government may step in to settle the disagreement between the union and the employers.政府可能会出面干预，解决工会和雇主之间的纠纷。The military operation was the first step in a plan to crush the uprising.军事行动是暴动镇压方案的第一步。There were children's steps in the cement.水泥上有孩子们的脚印。Scientists follow several well-defined steps in investigating unexpected outbreaks of disease.科学家们在研究疾病的突发情况时都会遵循几个明确的步骤。The next step in the recipe is to layer the pasta and the sauce in the pan. 根据食谱，下一步是在平锅内放一层意大利面，抹一层调味汁，然后再放、再抹。This new drug could be an important step in the fight against cancer.这种新药可能是攻克癌症过程中迈出的重要一步。The military may step in if the crisis continues.如果危机持续下去，军方可能会介入。I heard a step in the corridor.我听到走廊里有脚步声。Exercise won't solve all your health problems, but it's a step in the right direction. 锻炼不可能解决你所有的健康问题，但总会有所帮助。Jenny sat on the step in front of the house, waiting.珍妮坐在房子前的台阶上等候。The President may step in and take action to lower energy prices.总统可能会介入并采取措施降低能源价格。The new law is undoubtedly a step in the right direction, but it doesn't go far enough.新法律无疑是向正确方向迈出了一步，可惜步子还不够大。He bears you no malice. If you like, I'll just step in and take soundings.他对你不抱恶意。如果你乐意的话，我可插手去试探一下。Their first step in to serve you with a writ for nonpayment of debt, and then you are forced to go to law.他们第一步是传你到庭，指控你欠债不还，这样你就被迫去打官司了。Did you hear a step in the attic?你听到阁楼上的脚步声吗?Don't step in the puddle.别踩到水坑里。Companies are using every trick in the book to stay one step in front of their competitors.各公司想方设法地保持比竞争者领先一步的优势。Getting her own apartment was the first step in the assertion of her independence.拥有自己的住房是她宣告独立的第一步。What's the next step in the process?这个项目的下一步是什么？Seeing such a situation, I had to step in.看到这种情况，我不得不出来解围了。This is the first step in helping someone to help themself.这是帮助某人自立的第一步。They sat on the steps in front of the house.他们坐在房前的台阶上。Glazing is the final step in making pottery.上釉是制陶的最后一道工序。Many dentists will no longer treat National Health Service patients, which is a big backward step in this country.很多牙医将不再诊治国民医疗保健系统内的患者，这是该国的一大倒退。I have many things to do. Can you step in for me at the party?我事太多，你能替我去参加聚会吗?They have made a big step in their business.他们在事业上迈进了一大步。He heard steps in the corridor.他听到了走廊里的脚步声。The three of us clumped up the steps in our heavy ski boots.我们三个穿着笨重的滑雪靴，迈着沉重的脚步走上楼梯。The first step in this direction will be a discussion with the unions.朝此方向迈出的第一步将是与工会进行讨论。The Government deserves our wholehearted support for having taken a step in this direction.政府已朝这个方向迈进了一步，理应得到我们的全力支持。They are taking preliminary steps in preparation for a possible terrorist attack.他们正在为应付一次可能的恐怖袭击作初步的准备。The first step in empowering the poorest sections of society is making sure they vote.帮助社会最贫困阶层掌握自己命运的第一步就是要确保他们能够参加投票。The discovery of penicillin was a gigantic step in the treatment of infections.青霉素的发现在治疗感染方面跨出了巨大的一步。Re-thinking our management techniques would be an important step in the right direction.反省我们的管理手法会是向正确方向迈出的重要一步。The first step in managing your debt is to stop incurring it.管理债务的第一步是停止产生新的负债。There are circumstances in which the State must step in to protect children.有些情况下，国家必须出面保护儿童。The last sacrament represents the final step in Christ's spiritual journey.最后一项圣事象征着基督精神之旅的最后一程。If no agreement was reached, the army would step in.如果无法达成协议，军队将会介入。The move was a first step in establishing a union.这一行动是建立联盟的第一步。We teach young players how to step in front of the defender and use their body to shield the ball.我们教年轻队员如何插到对方防守队员前面并用身体护球。 |