例句 |
The book drew a stark portrait of Quebec's urban poor.该书勾勒出一幅魁北克城市中穷人的凄凉景象。The waiting room was stark, with hard, stiff chairs and lit by a single lightbulb.候车室空荡荡的,硬邦邦的椅子,只亮着一盏灯泡。She gave the facts of the case in stark and sobering detail.她冷静地描述了案件残酷的细节。The hill formed a stark silhouette against the sky.小山在天际映出光秃秃的轮廓。The room was decorated with stark simplicity.房间装饰得朴素简单。The issue was thrown into stark relief.这个问题暴露无遗。It was a stark room with a bed and chair as the only furniture.这个房间很简陋,仅有的家具就是一张床和一把椅子。The islands have a stark beauty.这些岛屿有一种天然美。You must be stark raving mad to risk your money like that!你那样拿钱冒险,真是疯到家了!The winter heatwave in California is a stark contrast to the below-freezing temperatures on the East Coast.加州的冬季热浪与东海岸的零下气温形成了鲜明的对比。Her views stand in stark contrast to those of her colleagues.她的观点和其他的同事形成了强烈的对照。The military activity was in stark contrast to the peaceful appearance of the islands.这军事活动与岛上的和平景象形成鲜明的对比。The young man is faced with a stark choice.这位年轻人面临严峻的抉择。All contestants competed stark naked.所有参赛者都一丝不挂地参加比赛。The child was stark naked in the bathroom.孩子在浴室里全身赤裸。His comments were in stark/marked/sharp contrast with/to his earlier statements. 他的评论与他之前的说法大相径庭。He must be stark staring mad if he thinks they're going to pay him for work he hasn't done.如果他认为他没做工作他们也会给钱的话,那他一定是完全疯了。The windows misted, blurring the stark streetlight.窗上蒙了水汽,向外望去,原本突兀的街灯变得模糊起来。He came out of the bathroom stark naked.他一丝不挂地从浴室走了出来。He issued a stark warning to Washington and other Western Capitals.他向华盛顿和其他西方国家发出了严正警告。The stark contrast between the haves and have-nots has always existed, but in a recession the injustices become more painful.虽然巨大的贫富差距一直存在,但在经济萧条期,这种不公造成的痛楚更加强烈。His photographs, stark and sometimes shocking, are very much in vogue with young intellectuals.他拍的照片质朴无华,有时令人震惊,在青年知识分子中非常风行。This stark image will remain etched in the memory of a generation of Berliners.这种荒凉的景象将深深铭刻在一代柏林人的记忆中。Shute's prose is stark and chillingly unsentimental.舒特的散文平铺直叙,没有感情,让人感觉冷冰冰的。The stage design is striking in its stark simplicity.舞台设计粗陋得惊人。There is a stark contrast between the lives of the rich and those of the poor.穷人和富人的生活之间有着鲜明的对比。There is a stark difference between them.他们之间有明显的不同。The fool is talking stark nonsense.这傻瓜完全是在胡扯。She realized with a shock that she was stark naked.她意识到自己一丝不挂,十分震惊。There is a stark contrast between tradition and modernity.传统与现代形成鲜明的对比。UK companies face a stark choice if they are to stay competitive.英国公司如果想要保持竞争力就不得不面对严峻的选择。Ben was standing there stark naked.本一丝不挂地站在那里。I think he's absolutely stark raving bonkers!我想他是彻底疯了!The movie shows the stark realities of life in the ghetto.这部影片展示了贫民区的冷酷现实。His actions were in stark contrast to his words.他的行动与他的话引成了明显的对照。The trees stood in stark relief against the sky.那些树在天空的映衬下格外醒目。This tragedy serves as a stark reminder of the dangers of drunk driving.这场悲剧残酷地提醒着人们酒后驾车的危险。In his celebration speech, he issued a stark warning to Washington and other Western capitals.在他的庆祝演说中,他向华盛顿和其他西方国家提出了严正警告。The stark contrast between the haves and have-nots has always existed but in a recession the injustices become more painful.虽然富人和穷人之间一直差距悬殊,但这种不公在经济萧条期愈加显得令人难以接受。The damaged church was preserved as a stark reminder of the horrors of war.这座被毁的教堂保留了下来,赤裸裸地提醒人们战争的恐怖。 |