| 例句 |
He tried to find out as much as he could about the company, believing that it would give him the edge over the other interviewees.他试图尽可能去了解这家公司，认为这样会使他比其他参加面试的人略占优势。You're believing what Mike's saying and it's just not true, he doesn't have a clue what's happening.你相信了迈克的话，他说的不是真的，他对所发生的一切浑然不知。Many people fall into the trap of believing that home decorating must always be done on a large scale.很多人错误地认为家居装修总是要大动一番干戈。Tom fooled a lot of people into believing him.汤姆骗得很多人相信他。I feel such a fool for believing him.我觉得相信他的话真傻。Many people emigrated to Canada believing that it was a land of opportunity.很多人移民到了加拿大，他们相信这是个充满机遇的国度。There is a good prima facie case for believing what she says.她的话有初步的证据让人信服。The police lulled me into believing that they did not suspect us.警察诱使我以为他们没有怀疑我们。I shook my head dumbly, not believing him.我一言不发地摇了摇头，不相信他的话。He bluffed Carol into believing that he was genial.他装模作样骗得卡罗尔相信他生性随和。People stood in line to touch him, believing his body had healing powers.人们排着队要来摸他，相信他的身体有治病的能力。I've stopped believing most of what he says. Isn't that awful?他说的大部分话我都已不再相信。那岂不是很糟糕？I made the mistake of believing her.我错误地相信了她。The proposition is incomprehensible to us, and hence a fortiori we cannot be justified in believing it.对此提议我们无法理解，因此更加难以信服。He has been listening to his own propaganda for so long that he is in danger of believing it.他一直在听自己的宣传，听得久了连自己都差点儿信以为真了。The company started down the slippery slope of believing that they knew better than the customer.该公司认为他们比顾客更了解情况，而有这种想法注定是要失败的。I was fooled into believing their promises.我受了骗，相信了他们的承诺。If they were captured, they wished to die, believing that they would go to paradise.如果被捕,他们希望去死，因为他们相信自己能够上天堂。I had deluded myself into believing that it would all come right in the end.我骗得自己相信最后一切都会好起来。Love songs trick us into believing in knights in shining armour.情歌哄骗我们相信有勇救美人的英雄。I'd been brainwashed into believing I was worthless.我被洗了脑，认为自己一文不值。Some of his previous supporters have stopped believing in him.他以前的一些支持者不再信任他了。He's fooled a lot of people into believing he's a rich man.他已骗了许多人，使他们相信他是个富人。They were propagandized into believing what the government wanted them to believe.他们受到鼓动，相信了政府要他们相信的东西。He is, assuredly, not alone in believing they will win.毫无疑问，不止他一个人认为他们会赢。They were tricked into believing that he was a doctor.他们被骗了，竟然相信他是个医生。Propaganda had indoctrinated the people into believing that it was better to die than to fall into enemy hands.政治宣传反复给人们洗脑，让他们相信即使死也比落入敌手中要好。He charmed them into believing him.他诱使他们相信他的话。It was foolish pride that prevented me from believing her.是愚蠢的自尊使我不相信她的。She supports a ban on kosher and halal slaughter, believing that such methods are cruel.她支持取缔犹太教和伊斯兰教屠宰方式，认为那些方法太残忍。Defeat is psychological. You lose one or two games and you stop believing you can win.失败是心理上的。如果你一两次比赛输了，就不会再认为自己会赢。His story takes a lot of believing.他的讲法很难置信。They deluded themselves into believing their team would win.他们自己骗自己，认定自己的球队将会获胜。The people were seduced into thinking/believing that he was a prophet.人们受到蒙骗，相信他是先知。He doubletalked his supporters into believing that his plan would benefit them.他含糊其词地说得他的支持者们相信他的计划会使他们受益。We have no grounds for believing that the crisis will end soon.我们没有理由相信危机将会很快结束。She had gone to work believing Helen was safely tucked up in bed.她相信海伦已经安然入睡后就去上班了。I never thought Mark would get out of bed before lunchtime on a Saturday, but seeing is believing!我从没想到马克星期六会在午饭前起床，真是眼见为实！Don't fall into the trap of believing that technology can solve all our problems.别陷入误区，以为技术能解决我们所有的问题。She peered at him closely, as if not believing it could really be him.她仔细地瞧著他，似乎不相信真会是他。 |