| 例句 |
The hot weather has soured the milk.炎热的天气使牛奶变酸了。These cuts soured relations between the government and the military.这些裁减恶化了政府与军方之间的关系。That experience soured me on camping for the rest of my life!那次经历使我此生对野营活动再也不敢领教了!Relations between them have soured.他们之间的关系变糟了。The move soured relations between Washington and Moscow.这种做法破坏了华盛顿与莫斯科之间的关系。The team's victory was soured by an injury to one of their best players.队里的一员大将受伤，让球队的胜利蒙上了一层阴影。Her mood soured a little.她的心情有点差。I don't know why his temper has soured.我不知道为什么他的脾气变坏了。Many fans have soured on the team after years of losing.连年失利之后，球迷对这个球队失去了兴趣。Defective cartons soured the apples.由于包装纸板箱有毛病，苹果腐烂了。Everything in the house soured the newcomer.屋子里的每样东西都使新来者失望。That swindle soured a great many potential investors.那场骗局使大量的潜在投资者裹足不前。The disappointing result of the election soured her on politics.令人失望的选举结果使她不再对政治感兴趣。Her disposition has soured in recent years.她的性情近几年变差了。She was soured by his indifference.她因他的冷漠而变得不快。The soured milk is strained through muslin to leave a soft ball of cheese.酸奶用平纹细布过滤后，剩下一团可以揉捏成形的软奶酪。His experiences have soured him.他的经历让他脾气变坏了。Mental misery soured her disposition.精神上的痛苦使她性情变得乖戾。Their friendship has soured. 他们的友谊不存在了。Thin down your mayonnaise with soured cream or natural yoghurt.用酸奶油或原味酸奶稀释蛋黄酱。The milk soured quickly.牛奶很快就变质了。It is increasingly evident that relations between them have soured badly.越来越明显，他们之间的关系严重地恶化了。An unhappy childhood has soured her view of life.不幸的童年扭曲了她的人生观。The harsh rhetoric had so soured officials that the two sides were barely speaking.激烈的言辞让官员们关系如此恶化，双方几乎不怎么说话。Her whole attitude to life soured as a result of that experience.那次经历过后，她对生活的整个态度变得很消极。The affair did not seem to have soured their friendship.这一事件似乎并不影响他们的友谊。Various adversity has soured her view of life.一连串的不幸使她的人生观变得酸腐。The milk has soured in warm weather.牛奶在暖和的天气里发酸了。Jealousy has soured their relationship.妒忌毁掉了他们的关系。Relations between the two governments were soured by border fightings.两国间的关系由于边境冲突而恶化。Her temper has soured after marriage.她婚后脾气变坏了。Mix the soured cream with ketchup.把酸奶油和番茄酱拌在一起。Mutual accusations soured the peace talks.相互指责导致和谈破裂。That experience soured me on camping for the rest of my life.那一次的经历使我此生对露营再也不敢领教了。This incident has soured relations between the two countries.这一事件导致两国关系恶化。The coup soured into a protractsoured power struggle.政变后形势恶化，发生了持续的权力之争。 |