例句 |
He hurried into the hall, banging his shin against a chair in the darkness.他匆匆步入大厅,黑暗中小腿撞到了一把椅子上。According to demographic studies, Taiwan will step into a society of senior citizens in the next 10 years.根据人口学的研究,台湾在未来十年之内将步入老人社会。The congregation rose as the bride entered the cathedral.新娘步入教堂,会众全体起立。She married into the upper class.她因婚姻关系步入了上流社会。To his right was a large walk-in cupboard, its door slightly ajar.他右边是一个步入式的大壁橱,橱门微微开着。The book describes his entrance into politics.那本书描述了他是如何步入政界的。The president said that his country was moving into a new epoch, which would be one of lasting peace.总统称他的国家正在步入一个长治久安的新时代。It has turned itself into one of the sector's more impressive performers.它已经步入该领域佼佼者的行列。She finally got her career in gear. 她的事业终于步入了正轨。My nieces and nephews are now all young adults in college.我的侄女侄子们现在都在上大学,已经步入成年了。His career is clearly headed for the stratosphere.他无疑正在步入职业生涯的巅峰。She had her first child well into middle age.她初为人母时早已步入了中年。Maybe I'm just coming into my prime now.也许我现在正要步入事业辉煌期。He has the confidence to walk into a room of strangers and immediately start a conversation.他有信心步入一间满是陌生人的房间并马上和人搭上话。The band marched onto the field.乐队齐步入场。He is getting into the latter years of his career.他正步入职业生涯的后半程。People began filtering into the hall.人们开始慢慢步入大厅。Analysts guess that the economy is heading for a downturn.分析家们预测经济正在步入低迷时期。He was inadequately prepared for adulthood.他还没有为步入成年做好准备。She was already a famous model and pin-up by the time she made her film debut.步入影坛时,她已是位名模和海报女郎了。She is on the threshold of womanhood.她即将步入成年。She's been married twice before, and she's going to walk down the aisle again next week.她之前结过两次婚,下周她将再次步入婚姻殿堂。Children's play prepares them for adulthood.游戏让儿童更好地步入成人世界。In his old age his health became increasingly frail.他步入老年后身体越来越虚弱。The company is moving into uncharted waters with its Internet marketing campaign.随着互联网营销的开展,这家公司开始步入全新领域。After college, she went out into the real world and got a job.大学毕业后,她步入社会并找了一份工作。The country is entering upon a period of prosperity.这个国家正在步入繁荣期。He entered the literary world right out of college.他刚毕业就步入文坛。As she reached the age of thirty she became convinced she would remain single all her life.步入而立之年时,她确信自己会独身一辈子。People filtered into the auditorium.人们缓缓步入会堂。The economy has entered a period of recession.经济步入了衰退期。He grew from adolescence to young manhood.他从少年步入了青年。Chattering noisily, the crowd began to filter into the auditorium.人群叽叽喳喳说着话,开始慢慢步入会堂。They marched proudly onto the football field.他们自豪地步入足球场。He led a slow processional into the church.他带领一支缓慢行进的队伍步入教堂。In his early manhood he decided to become a doctor.他步入成年时决定当一名医生。Many people go into marriage with unreal expectations.许多人都是怀着不切实际的憧憬步入婚姻的。 |