例句 |
Just don't mention it – it's always been a sore point with him.千万别提那件事,那一直是他的痛处。The continuing presence of American troops on Korean soil remains a very sore point with these students.美国军队继续驻扎在韩国的土地上,这一点仍然让这些学生深感气愤。How to divide the housework became a sore point between them.如何分配家务活成了他们俩之间的一件烦心事。His failure on the test is a sore point with him.他考试不及格,这是个使他难堪的话题。Don't mention her divorce – it's a bit of a sore point.别提她离婚的事,这是个让她伤心的话题。Don't ask him about the job search - it's a bit of a sore point.别问他找工作的事情——都成了他的心病了。This was a sore point for Hemingway.这是海明威的一个痛处。One sore point is their privilege of using tax-free shops.招人反感的一件事是他们享有去免税商店购物的特权。The continuing presence of American troops on Korean soil remains a very sore point with these students.美国军队继续驻扎在韩国领土上这一事实仍然让这些学生深感气愤。 |