| 例句 |
The union now envisages strike action.工会在打算采取罢工行动。The action of market forces means that the cost of something rises if demand for it rises and the amount available remains constant.市场力量的作用表现为在商品数量不变的情况下，需求增加则价格上升。Hollywood is where the action is now.好莱坞如今风头正盛。Many investors are hoping to grab a slice of the action.许多投资者都希望分得一杯羹。This generous action restored my faith in human nature.这一慷慨行为使我重新建立起对人性的信心。The court dismissed the action. 法院驳回了那起诉讼。The action is the latest in a long-running battle between the US and Canada relating to Cuban relations.这一举动是美加在古巴关系上一场旷日持久的较量中最新的发展。The union is to take unofficial strike action next Tuesday.工会将于下周二举行非正式罢工。The president's brain trust recommended the action.总统智囊团建议采取这一行动。Prompt action is required.需要立即采取行动。They recognize that tough action offers the only hope of beating inflation.他们认识到采取强硬的措施是战胜通货膨胀的唯一希望。The union is threatening industrial action against the company.工会扬言将对公司采取劳工行动。The committee recommended a number of action points to avoid such problems in the future.委员会建议了几项行动计划以便将来避免这类问题。We have taken immediate action to prevent this happening again.我们已经迅速采取了行动防止此事再度发生。Let's look at an action replay.我们来看看慢镜头回放。These planes may be out of action for a week, just for regular maintenance.这几架飞机也许要停飞一个星期作定期维修。The full state and police machinery ground into action.全州所有机构和警察部门已经开始行动了。We sure aren't backing up our big talk with action any more.我们确实不再用行动来证明我们说过的大话了。Government forces immediately took punitive action against the rebels.政府军立刻对叛军采取惩罚性行动。They see it as an infringement on their own freedom of action.他们把它视为对他们行动自由的侵犯。In the novel, men and women enjoy separate spheres of action.在这部小说里，男人和女人喜欢完全不同的行为。This left me only one possible course of action.这样我只有一条路可走。We'll take whatever action is necessary.我们将采取任何必要措施。Britain does not use affirmative-action programmes to enforce multiculturalism.英国没有采取平权措施来强制推行多元文化政策。By the next day the tabloids were in full cry, calling for the government to take immediate action or stand down.到了第二天，各家小报极力呼吁政府要么立即采取行动，要么下台。The government is taking emergency action to deal with the crisis.政府正在采取紧急行动应对危机。Is the machine still in action?机器仍在运转吗？ The government's action has brought widespread condemnation from teachers.政府的这一行动招致了教师们的广泛谴责。In practice the king suffered few restraints on his freedom of action.国王实际上不受什么约束而可放手自行其是。This course of action would have been unthinkable to the generals.对将军们来说，这一行动方案是不可思议的。Because the company failed to take action , many people were hurt.由于公司未能采取行动，许多人受了伤。They pitched into action to save the wounded.他们积极投入抢救伤员的工作。The background music is not harmonized with the action on-screen.背景音乐和屏幕上的动作不协调。He was a scholar and thinker but was also a man of action.他是学者、思想家，同时也是实干家。Her broken wrist will put her out of action for at least a month.她断了的手腕将让她至少一个月活动不便。She is taking legal action to evict a sitting tenant.她正采取法律诉讼手段驱逐现租户。She loves being in the thick of the action.她喜欢在行动最紧张的地方。The company has begun action against several media groups.该公司已经开始了对几家传媒集团的诉讼。Sometimes frustration and anger can boil over into violent action.有时懊恼和愤怒会失去控制，引发暴力行为。He was a man of decisive action and an adventurous disposition.他是一个行动果断、乐于冒险的人。 |