| 例句 |
Jane began to rebuild her social life.简开始恢复社交生活。Working so late is starting to play havoc with her social life.工作到那么晚开始扰乱她的社交生活。My social life has dwindled to nothing.我的社交活动已逐渐减少至完全停止。The party would make a pleasant diversion in his rather dull social life.这个聚会可以非常好地调剂一下他相当沉闷的社交生活。We must renovate our social life to keep abreast of the times.我们必须革新我们的社会生活以适应时代的要求。Don't let your social life get in the way of your education.不要让社交生活影响你的学业。As a parent trying to balance home and career, it's very difficult to find time for a social life.为人父母，若是想做到家庭事业都能兼顾，那就很难抽出时间参加社交活动。George stayed out of the social life of the school.乔治置身于该校社交生活之外。I have a good social life.我有丰富的社交生活。This busy social life was a complete contrast to his old quiet life.这种忙碌的社交生活同他过去平静的生活截然不同。When I was dieting, that was when my social life started going down the tube.我节食的时候，也就切断了一切社交生活。She describes herself as a "well-rounded individual" who works hard but has a varied social life.她把自己描述成一个“全面发展的人”，工作努力，社交生活也丰富多彩。His lack of social life was beginning to get him down.他缺少社交生活，慢慢地就变得很消沉了。The college has a great social life.大学有很多社交机会。The press should be free to publish and comment on all aspects of political and social life.新闻界应该有就社会政治生活方方面面进行出版和发表评论的自由。She leads a busy social life.她的社交生活繁忙。Mary may turn in on herself completely and never be able to have a social life.玛丽也许会完全与世隔绝，不再能参与社交。An active social life may make the boredom of work more tolerable.活跃的社交生活可以使单调的工作变得好受一些。Her social life got in the way of her studies.她的社交生活妨碍了学业。Lots of people use television as their vicarious form of social life.许多人从电视中间接感受社会生活。No man could switch him off when he talked about his gay social life.当他谈起他放荡不羁的社交生活时，没人能让他不说下去。Your social life must not get in the way of your studies.你不能让社交生活影响学业。The café is the focus of social life in many French towns.在许多法国城镇中，咖啡馆是社交活动的中心。He will publish his observations on the social life of these primitive tribes.他将公布他对那些原始部落的社会生活观察所得的资料。And thanks for pointing out that my social life sucks.我谢谢你说我社交生活一塌糊涂。Jane began to rebuild her social life which had been non-existent since her marriage.简开始重新建立自己自结婚以来便陷于沉寂的社交生活。My social life and business life are closely tied.我的社交生活和工作联系紧密。Democracy is incompatible with excessive, bureaucratic regimentation of social life.受到过度的、官僚化的管制的社会生活中不存在民主。His life was carefully compartmentalized, with his work in one city and his social life in another.他的生活划分得很精细：工作在一个城市，社交生活在另一个城市。Despite these disadvantages, many older people maintain an active social life.尽管有这些不便因素，许多老年人仍保持着活跃的社交生活。She has a busy/hectic social life. 她的社交生活繁忙。Her social life was picking up at last.她的社交生活终于有了起色。These developments have effected a radical change in social life.这些发展使社会生活发生了根本变化。As you can imagine, this has played havoc with our social life.你也能想得到，这已经给我们的社会生活造成了严重破坏。He carefully recorded the minutiae of his social life in his diary.他在日记中仔细记录了自己社交生活的细节。Having small children really restricts your social life.家里有很小的孩子确实会妨碍你的社交生活。Susie chatted away about her social life.苏茜聊起了她的社交生活。I have a fantastic social life.我的社交生活丰富多彩。Her work is impinging on her social life.她的工作妨碍了她的社交生活。I joined the club to improve my social life.我参加了俱乐部，以改善我的社交生活。 |