| 例句 |
She decided the property warranted a second look.她断定这处房产值得再看一眼。The doctor gave her a month to live but she made a miraculous recovery.医生断定她只能活一个月，但她奇迹般地康复了。The car was mechanically sound, he decided.他断定，这辆车的机械性能非常可靠。Harrison disappeared and was presumed dead.哈里森失踪，人们断定他已死亡。He was, she concluded, a spineless individual.她断定他是个没有胆量的家伙。The coroner immediately classified his death as a suicide.验尸官立即断定他的死亡属于自杀。Larry had concluded that he had no choice but to accept Paul's words as the truth.拉里断定自己别无选择，只能当保罗的话是真的。It is difficult to determine the exact cause of the illness.很难断定致病的确切原因。After questioning the suspect closely, investigators decided he was not a part of the drug operation.对嫌疑犯仔细审问之后，调查人员断定他没有参与这次毒品行动。It is difficult to assess whether this type of skin problem would be equally responsive to treatment.很难断定这类皮肤病是否同样也对治疗很敏感。The book was considered blasphemous and all copies ordered to be burned.这本书被断定为亵渎神明之作，并被下令悉数焚毁。The carpenter decided he could do better and walked away from carpentry.木匠断定自己可以有更好的发展，所以脱离了木匠业。Just because a bird does not breed one year, it does not follow that it will fail the next.不能因为一只鸟某一年没有繁殖就断定它第二年也不会繁殖。The painting was judged a fake.这幅画被断定为赝品。I could tell something was up by the look on her face.从她的面部表情我可以断定一定是发生了什么事。I could tell they were scamming you and charging too much.我可以断定他们是在欺诈你，而且要价太高。I ascertained that he was dead.我断定他已经死亡。We chatted about school, but I could tell she had other things on her mind.我们聊的是学校，但我可以断定她心里想着别的事情。Instructors decided he would never make a pilot.教练断定他永远也当不了飞行员。Davis concludes from an analysis of traffic accidents that the speed limit should be lowered.戴维斯对交通事故作了分析之后断定应该降低限速。The jury concluded, from the evidence, that the accused man was not guilty.陪审团根据证据断定被告无罪。The doctor judged that the man's health had, up to the time of the wound, been good.医生断定，直至受伤前，这名男子的身体状况一直很好。We cannot affirm that this painting is genuine.我们无法断定这幅画是真品。The only safe assumption is that the world's financial markets will have to find solutions themselves.唯一可以断定的是世界金融市场将不得不自己寻找出路。The judges said there was at least a good arguable case of negligence to answer.法官们说，有充足的理由可以断定起码应对一个玩忽职守案负责。I have been sacked because the powers that be have decided that I am inefficient.我被解雇了，因为掌权的人断定我不称职。 He wasn't sick, Sophie decided. He was just plain scared.索菲断定他没病，只不过是受了惊吓。I didn't want her to jump to the conclusion that the divorce was in any way her fault.我不想让她草率地断定离婚完全是她的错。Kaldor judged that the moment was exactly right to call an election.卡尔多断定此时正是举行选举的大好时机。I can tell from your eyes you're a good man.我从你的眼睛断定你是好人。The coroner recorded a verdict of suicide.法医断定是自杀。From her knowledge of Douglas's habits, she feels sure that the attacker can't have been Douglas.根据她对道格拉斯习性的了解，她敢断定他不可能是那个袭击者。He concluded that Oswald was somewhat abnormal.他断定奥斯瓦尔德有点不正常。It was difficult to decide which country was guilty of aggression.很难断定哪个国家犯了侵略罪。In his lonely meditations Antony had been forced to the conclusion that there had been rumours.独自静心想来，安东尼断定曾有流言蜚语。We consider that the plaintiff is not guilty.我们断定原告是无辜的。We ascertained that he was dead.我们断定他已死了。This has made many Americans conclude that business ethics is an oxymoron.这使得很多美国人断定商业道德是个自相矛盾的说法。We could tell from his slurred speech that he'd had a few.从他那含糊不清的话语中我们可以断定他喝多了。Don't judge a man by the company he keeps.不要以其所交朋友断定其为人。 |