| 例句 |
All the well-meant, sincere advice is largely wasted on him.他对所有善意、真挚的建议基本都无动于衷。There was a sincere expression of friendliness on both their faces.他们俩的脸上都流露出真挚友好的表情。He was sincere in his love for literature.他对文学的爱好是很真诚的。I have a sincere admiration of his qualities.我由衷地赞赏他的品质。His proposal was no jest - he was completely sincere.他的建议不是开玩笑，他完全是认真的。She seemed sincere in her commitment to finish school.她承诺要完成学业，看来是坦诚的。He has proven to my satisfaction that his motives are sincere.他向我证明了他的动机是真诚的。Finally, I'd like to express my sincere thanks to all those who have helped today.最后，我想对今天给予帮助的所有人表示诚挚的感谢。My aunt has a sincere commitment to Buddhism.我姑妈笃信佛教。She began to pray a prayer of sincere gratitude.她开始祈祷，诚挚而充满感激。I would like to express my sincere thanks to all those who helped us.我谨向所有帮助过我们的人表达我诚挚的谢意。They had sincere respect for her, and not a little affection.他们由衷地尊敬她，对她感情很深厚。He's sincere in his views.他的观点出自真心。It is my sincere hope that she will find happiness at last.我衷心希望她最终能够找到幸福。Let me express my sincere gratitude for all your help.请允许我对您给予的所有帮助表示衷心感谢。The government was sincere about reaching a settlement.政府真心愿意达成一项解决办法。Primo de Rivera himself was a benevolent and sincere paternalist.普里莫·德里韦拉本人是个仁慈而真诚的家长式人物。She said she would love to come, but I wasn't sure if she was being sincere.她说她很乐意来，但我不知道她是否出于真心。I would like to say a sincere thank you to everyone who has helped and supported me.我要对所有帮助和支持过我的人表示由衷的感谢。It is my sincere belief that if we work together we can achieve peace in this country.我真诚地相信，如果我们携手合作就能在这个国家实现和平。Permit me to offer you my sincere congratulations.请允许我向你表达我最诚挚的祝贺。He sounded sincere in his promises.他的承诺听上去是坦诚的。Have they been sincere in their efforts to resolve the crisis?他们是诚心诚意尽了全力来解决危机吗？Other critics fault Donne for over-use of rhetoric, which may clash with the supposedly sincere piety of the poems.一些批评家指责多恩过分使用华丽的辞藻，这可能与诗歌本来的真挚与虔诚相冲突。We wish to express/offer/send our sincere condolences to your family.我们希望向您的家人表达/致以/送上诚挚的慰问。My client extends his sincere apologies to anyone who may have been hurt by his actions.我的当事人对被他的行为伤害的人表示真诚的道歉。It goes without saying that he is a very sincere person.不用说，他是一位非常诚实的人。He was decent, sincere — a good man.他为人正派诚实，是个好人。Accept my sincere professions of regard.请接受我真诚的致意。If anyone has been offended, I extend my sincere apologies.如果冒犯了大家，我表示诚挚的歉意。I wasn't sure that he was sincere in what he was saying.我不敢肯定他所说的是不是真心诚意的。He made a sincere attempt/effort to quit smoking.他真的为戒烟努力了。Benny thought the president was sincere and sensitive, but, in the end, that's not what counts.本尼认为总统为人诚恳、善解人意，但到头来那些都没有用。Please accept my sincere apologies.请接受我诚挚的歉意。He is never sincere, always pretending.他从不真诚，老是在作假。Her apology was sincere.她的道歉是真诚的。He envisages himself as a sincere young man.他认为自己是个笃实的年轻人。If Saunders is sincere about reform, he should set an example by taking a pay cut.如果桑德斯对于改革是认真的话，他应当树立榜样减薪。He showed a sincere concern for her health.他真心关心她的健康。She has a sincere interest in painting.她真的对绘画很感兴趣。 |