| 例句 |
He is a civil servant.他是一位文职官员。A politician should be a servant of the people.政治家应当是人民的公仆。Daniel arrived in Maryland as an indentured servant.丹尼尔作为契约佣工来到马里兰州。The civil servant nudged him forward.那位公务员向前推了他一把。He made some illustrious contributions in his forty years' career as a public servant.在他服务公职的四十年生涯中，他做出了一些辉煌的贡献。He became familiar with the corridors of power while working as a senior civil servant.在担任高级公务员期间，他熟悉了权力走廊。The wall is very low, and your servant will give you a leg up.这墙很低，你的仆人可以帮你一把让你翻越过去。The civil servant's expression, however, did not change, not so much as by a flicker.然而，那位公务员的表情还是那样，丝毫没变。He thrashed the poor servant with his stick.他用手杖一个劲儿地打那个可怜的仆人。The servant borrowed some of her mistress's finery to impress a new beau.女仆借了女主人的一些精美珠宝来打动自己的新男友。Narouz clapped his hands and a servant entered.纳鲁兹拍了拍手，一名佣人走了进来。He served a double role as both king and servant to his people.他有着国王和人民公仆的双重身份。Don't expect me to come running every time you want something. I'm not your servant.别指望每次你一要东西我就会跑来。我不是你的仆人。The servant left without notice.这仆人不辞而别。He waved the servant out of his room.他挥手叫仆人离开房间。Technology must be our servant, not our master.技术必须为我们所用，而不是我们受其支配。He called his servant to light a candle in his study.他唤仆人来给书房点上蜡烛。Our department has become the servant of corporate headquarters.我们部门已经成为公司总部的一个工具。He was a loyal, distinguished and very competent civil servant.他是一个忠诚、优秀、非常称职的公务员。The new servant was decently dressed.新来的佣人衣著得体。He has been a good servant to this club.他一直是这个俱乐部的优秀职员。He dismissed the servant after the guests were ushered in.引进客人后，他吩咐仆人退出。By marrying a former servant, James was held to have blotted the family's honour.詹姆斯跟一个前佣人结婚，被认为玷污了家族荣誉。A crooked civil servant sold hundreds of British passports on the black market, a court heard yesterday.昨天的庭审中揭露出一个行为不端的公务员在黑市上卖出数百本英国护照。The servant crouched to his master.那仆人向主人低头哈腰。The civil servant nudged him forward.那个文职人员向前推了他一把。A servant was hovering decorously behind them.一名仆人礼貌地跟在他们身后。She couldn't lift a spoon without a servant anticipating her wants and getting it for her.要是没有仆人事先想她所想并为她准备妥当，她连汤匙也举不起来。Last year, a civil servant was imprisoned for leaking a document to the press.去年，一名公务员因向报界泄露了一份文件而被判入狱。He bellowed at his servant.他对佣人大声吼叫。Wearing black shoes and a pinstripe suit, he looked like central casting's idea of the perfect civil servant.他穿着黑色皮鞋、细条纹西装，看上去是电影里标准的公务员造型。The master left his money with a trusty servant.主人将钱留给一个可靠的佣人保管。The old servant fulfilled his master's charge to care for the children.老仆人按照主人的吩咐照料小孩。The servant stole the jewels but rigged the theft so that it seemed that a burglar had done it.那仆人偷了宝石首饰，但预先做了手脚把窃案伪造成系由撬窃贼所为。The servant extorted blackmail from her employer.那个女仆从雇主那里敲诈了一笔钱。The servant squired the lady to the door.仆人将女士护送到门口。The boy-servant knew his place and kept silent.男仆很知趣，一声不吭。The question is whether technology is going to be our servant or our master.问题是科技将为我们所用还是要驾驭我们。I am your true servant.我是您忠实的仆人。Science is a servant of mankind.科学是为人类服务的。 |