| 例句 |
Metallic finishes are seen as upmarket.带金属光泽的罩面漆被视为高档漆。She's sick of being seen as a sex symbol and wants to be taken seriously as an actress.她讨厌被人当成性感偶像，想让人认真地把她当成女演员。The text must be seen as part of a larger whole.必须把这个文本看成是更大整体中的一部分。The signing of the peace treaty will be seen as a glorious page in our country's history.和平条约的签订将被视为我国历史上光辉的一页。Their demands were seen as being too extreme.他们的要求被认为太过分了。Childcare was seen as women's work, and men disdained it.照看儿童被看成是妇女的工作，男人对此很不屑。Agricultural work is traditionally seen as a male occupation.在传统观念中，农活儿被认为是男性的工作。A belief in freedom is often seen as the cement of our nation.对自由的信仰常常被看作是联系我们民族的纽带。Oxford and Cambridge are often seen as the creme de la creme of British universities.牛津和剑桥常被看作是英国最优秀的大学。The new leader wants his country to be seen as a mature democracy.这位新的领导希望他的国家在人们眼中是个成熟的民主国家。Niceness can be seen as a sign of weakness.友善可能被看成是软弱的一种表现。Germany is seen as a key player within the European Union.德国被视为欧盟中的一支关键力量。He was seen as a demon, determined to hand the country over to the reactionaries.他被看成一个执意要将国家交给反动分子的恶魔。These early experimenters with the weed can in some sense be seen as miscreant drug users.在某种程度上，可以将这些早期试用烟草的人视为可恶的吸毒者。Labour groups are often seen as the big bad wolf.劳工组织常常被看作邪恶的大灰狼。He was seen as an intellectual defeatist.他被看成一名唯智论失败主义者。Other people's smoke is now seen as a health hazard.吸烟现在已被视为对他人健康的一种危害。The US is seen as an economic leviathan.美国被视为经济巨人。She was seen as a paragon of domestic virtue.她被看成是家庭美德的完美典范。The charge was seen as just another form of taxation.这项收费被视为另一种形式的税收。Answering questions in class was seen as a sign of big-headedness.在课堂上回答问题被看作是自负的标志。Politicians are seen as corrupt and self-serving.政客被视为追逐私利的腐败分子。This could not by any stretch be seen as a victory.怎么也无法把这想像成一场胜利。The Liberals were traditionally seen as the more pacific party.自由党人历来被认为更加温和。He is seen as one of the best players in baseball.他被认为是最优秀的棒球手之一。These days smoking is seen as an anti-social habit.如今吸烟被看成是反社会行为。The workhouse was seen as an asylum for the poor.济贫院被视为穷人的庇护所。The new law on drunk driving is being seen as a major step forward.禁止酒后驾车的新法律的出台被视为一大进步。This is seen as the central core of the government's policy.这被认为是政府政策的核心。When the minister was forced to resign, the press was generally seen as the villain of the piece.那位部长被迫辞职，人们普遍认为新闻界是罪魁祸首。Politics is seen as a man's world. It is very difficult for women to get on.政治被视为男人的领域，女人很难出头。Appraisal has traditionally been seen as most applicable to those in management and supervisory positions.传统上认为业绩评定最适用于那些身处管理和监督职位之人。Mr Fitzwilliam had been seen as a pillar of the community.菲茨威廉先生已被视为社区的骨干。Her outrageous stage act is seen as a challenge to conventional morality.她在舞台上的大胆表演被认为是向传统道德发出的挑战。He was seen as a threat to the established order.他被看作是对已有秩序的威胁。Neither is seen as standing any chance of snatching the leadership from him.两人都不被认为有任何可能从他手中夺得领导权。The patrol was likely to meet some resistance and was seen as an opportunity to blood the new recruits.巡逻可能会遇到一些抵抗，这被视为让新兵接受锻炼的机会。Crying is seen as a sign of weakness.哭被看作是软弱的表现。Paxman is seen as a tough interviewer who rarely lets politicians off the hook.帕克斯曼被认为是一位强硬的采访者，他绝少让政客在回答问题时轻易脱身。This move was seen as an attempt to hasten the process of German unification.这一举动被视为加速德国统一进程的一种尝试。 |