| 例句 |
Browne was caught using drugs, and was sent home from the private school in disgrace.布朗使用毒品被人发现，很不体面地被私立学校遣送回家。To avoid family disgrace, Frank was packed off to India.为了避免家族蒙羞，弗兰克被打发到印度。They accused her of bringing shame and disgrace on the family.他们谴责她给这个家带来了耻辱。I would sooner die than disgrace myself.我宁死不受屈辱。The health-care system is a national disgrace.这种医疗保健体系是国家的耻辱。Coleman lives in fear of the ultimate disgrace.科尔曼整天担心会颜面尽失。His thirst for power has resulted in disgrace and ruin upon himself.他对权力的渴求已使他身败名裂。Their folly drew on their disgrace.蠢举使他们丢了脸。The family is enduring the disgrace of scandal/suicide.那个家庭正忍受着丑闻/自杀事件带来的耻辱。The dirty classrooms are a disgrace to the school.肮脏的教室是学校的耻辱。You are a disgrace to the medical profession.你是医学界的耻辱。That disgrace can never be shrugged off.那种耻辱决不是轻易可洗刷掉的。She is a disgrace to the party.她是党的耻辱。He is in disgrace for revealing defence secrets.他因泄露国防机密而失势。He was an absolute disgrace to his family.他让他的家庭丢尽了脸面。Many feel that the mayor has brought disgrace upon/on the town.许多人认为镇长让这个镇名誉扫地。The way they treat their workers is a disgrace.他们这样对待工人是一种耻辱。There's no disgrace in being poor.贫穷并不是什么丢脸的事情。That boy is a disgrace to his family.那男孩使他全家丢脸。Two years ago he was in disgrace, sent home from the European Championship after attacking another player.两年前他在欧洲锦标赛上对另一名选手动粗，之后被迫打道回府，颜面尽失。It's no disgrace to have calluses on your hands.双手长老茧并不是丢脸的事。She has brought disgrace upon womankind.她的行为让女性蒙羞。It's a disgrace that the only hospital in the town has been closed.镇里唯一一家医院也关了门，太不像话了。You are a disgrace to us.你给我们丢脸了。He was not sent home in disgrace; instead, he was made a military governor.他没有被丢人现眼地遣返，相反，他被任命为军事长官。She was forced to leave in disgrace.她被迫蒙羞离去。Smith faced total public disgrace after the incident.该事件发生之后，史密斯当众出了大丑。He accused her of bringing shame and disgrace on the family.他指责她给家庭带来耻辱。Public disgrace and infamy would be sure to follow.当众受辱和声名狼藉肯定会接踵而至。He is in disgrace with his father.他在他父亲那里失宠了。His table manners are a disgrace.他进餐不讲礼节令人羞愧。It is an absolute/utter disgrace that the city has ignored the problem for so long.市政府对这个问题忽略了那么长时间，绝对/完全是耻辱。It is a disgrace that such talent should go unrecognized.这样的才干得不到承认真是太不像话了。The secret was protected out of a fear of political disgrace.出于对政治上名誉扫地的担忧，那个秘密得到了保护。The filthy streets are a disgrace to the town.肮脏的街道简直是给小镇丢脸。The way they've been treated is an absolute disgrace.他们受到的待遇完全是一种耻辱。Garton killed himself because he could not bear the disgrace of a public scandal.加顿无法承受丑闻被公开的耻辱，于是自杀了。The scandal entailed on them indelible disgrace.那件丑闻给他们带来了洗不掉的耻辱。And you needn't fuss; there is no disgrace.你不必大惊小怪；没有什么丢脸的事。The state of our hospitals is a national disgrace.我们医院的状况简直是给国家丢脸。 |