Yes or no? Yes or no, Clarice? Poor little Katherine is waiting.”

是还是不是？是还是不是，克拉丽丝？可怜的小凯瑟琳在等着呢。”

Clarice is in training, meaning she's learning how to do something.

克拉丽斯正在接受培训，这意味着她正在学习如何做某事。

Over the rest of the movie, Clarice and Hannibal meet several times.

在电影的其余部分，克拉丽斯和汉尼拔多次见面。

Each time, Clarice learns more about the serial killer Buffalo Bill, and Hannibal learns more about Clarice.

每一次， 克拉丽斯都会更多地了解连环杀手布法罗比尔，而汉尼拔也会更多地了解克拉丽斯。

Clarice has had a difficult childhood – when she was growing up.

克拉丽丝在成长过程中度过了一个艰难的童年。

That line " Hello Clarice" in a dark, creepy tone is now synonymous with The Silence of the Lambs and Hannibal Lecter.

“你好 克拉丽斯”，现已成为《沉默的羔羊》里汉尼拔•莱克特的代名词。

In the film, when the two main characters first meet, Lecter does greet the FBI cadet by saying " Good evening, Clarice."

影片中的两位主角初次会面，莱克特和联邦调查局实习生打招呼说的是：“晚上好，克拉丽斯”。

Clarice goes to visit Hannibal in the Baltimore State Hospital for the Criminally Insane.

克拉丽斯前往巴尔的摩州立精神病院探望汉尼拔。