例句 |
I couldn't be bothered to go through the rigmarole of changing clothes.我不想再费事儿换衣服了。I had to go through the whole rigmarole of being questioned and searched before they let me in.经过了一系列繁琐的盘问和搜查之后,他们才让我进去。All that rigmarole about the house being haunted was just to stop people from buying it.所有关于这所房子闹鬼的废话只是为了阻止人们买它。She told me some rigmarole or other about having lost her keys.她向我拉拉杂杂说了一大堆关于丢失钥匙的事。We had to go through the rigmarole of installing, registering, and activating the software before we found out it wouldn't work.我们不得不完成了安装、注册并激活软件的繁复程序,之后才发现这软件无法运行。I've just finished telling him how to do it and now you want me to go through all that rigmarole again.我刚对他讲完这事该怎么做,而你却要我把这一大套程序从头至尾再说一遍。Then the whole rigmarole starts over again.然后,整个漫长复杂的过程又重新开始了。 |