| 例句 |
These fundamental freedoms are enshrined in the Universal Declaration of Human Rights.这些基本自由被载入了《世界人权宣言》。The middle class was demanding for a Bill of Rights to entrench personal liberty.中产阶级正要求有一个能保证个人自由的 《权利法案》。We support the call for the enactment of a Bill of Rights.我们支持制定一部《权利法案》的呼声。Human Rights groups are calling for the release of political prisoners.人权组织呼吁释放政治犯。MPs will vote on the Human Rights Bill this evening.议员们今晚将就人权法案投票表决。This Human Rights Act is enforceable in the ordinary courts.这项《人权法案》适用于普通法庭。Rights imply duties.权利必然包含义务。They will now seek permission to take their case to the House of Lords, and, if need be, to the European Court of Human Rights.他们现在将争取获准将案件呈交上议院审理，并且，如有必要，会上诉到欧洲人权法院。Lee was the first Chinese American nominated to head the Civil Rights Division.李是第一位被提名领导人权事务部的美国华裔。The measures could not be brought forward if they were a contradiction of the Convention on Human Rights.如果这些措施违背了《人权公约》，那就不能实施。Certain freedoms are guaranteed to all Americans by the Bill of Rights. 《人权法案》赋予所有美国公民某些特定的自由权利。White resistance to Civil Rights was founded on age-old fears of democracy.白人对公民权的抵制来源于他们多年来对民主的恐惧。This is forbidden under the Convention on Human Rights.《人权公约》禁止这种行为。He deserves credit for ensuring the passage of the Civil Rights Act.是他确保了《民权法案》得以通过，应该给他记上一功。This action violated the constitution and the Civil Rights Act.这一行为违反了宪法和《民权法》的规定。Lots of men had conniption fits about the Equal Rights Amendment.许多男人对《平等权利修正案》表现得歇斯底里。The Voting Rights Act was needed to empower minority groups.《选举权法案》对于赋予少数民族自主权是必不可少的。The government's action may violate the European Convention on Human Rights.该政府的行为可能会违反《欧洲人权公约》。If the commission rules in Mr Welch's favour the case will go to the European Court of Human Rights.如果委员会裁定韦尔奇有理，这个案件将送交欧洲人权法庭。 |