例句 |
After his divorce he reverted to his old habit of drinking.他离婚以后又恢复了喝酒的老毛病。When she got back home, she soon reverted to her old ways.她回到家后,很快就恢复了过去的老习惯。After having talked about some household affairs for a long while, we reverted to the original topic.谈了半天家庭琐事以后,我们又回到原来的话题上。He could not help himself and reverted to his former manner.他克制不住自己,又故态复萌。They will revert to tilling the earth in an old-fashioned way.他们将回归到用老方法耕地。My blood pressure has reverted to normal. 我的血压又恢复正常了。In the middle of his speech he reverted to the unemployment issue.他演讲到一半,又重提失业问题。At this point in the discussion I reverted to money matters.讨论到此时,我又重提钱的问题。In the car she reverted to the subject uppermost in her mind.在车里,她又提起了她最关心的话题。Jackson said her boss became increasingly depressed and reverted to smoking heavily.杰克逊说她的老板情绪越来越低落,又开始拼命抽烟了。After all these years she had reverted to her Veneto dialect and nobody could understand what she was saying.这么多年后,她又开始讲威尼托方言,没有人能听懂她的话。If he dies heirless, his land will revert to the State.如果他死后无继承人,他的土地将归国家所有。When it returns to shore, the life-jacket will deflate and revert to a harness.返回岸上后,救生衣就会瘪掉,恢复成背带状。If you revert to your old eating habits, you'll gain weight again.如果你恢复原来的饮食习惯,你又会长胖。Garden plants sometimes revert to type.庭园植物有时会回复到原来的野生形态。When the lease ends, the property reverts to the freeholder.租期结束后,该房产会归还给其终身所有者。The house reverted to its former state of disrepair.这座房子又恢复到原来破败失修的状态。After playing badly in the last two games, he seems to have reverted to form. 上两场比赛表现欠佳之后,他现在似乎已经恢复了状态。He was adamant that this setback does not mean he has reverted to type.他坚持认为这次挫折并不意味着他已经回到原来的样子。Sensing her uneasiness, Joseph reverted to their discussion about the weather.察觉到她的不自在,约瑟夫就重新谈起了天气。When I die, the house will revert to my sister.我死后,这座房子归我妹妹所有。After his death, his property will revert to the State.他死后,他的财产将归国家所有。He soon reverted to type when the cameras were turned off.摄像机一关掉,他马上就回到了原来的样子。Once he's had a girlfriend for a week or two, he reverts to type and starts chasing other girls.一旦交女朋友一两个星期后,他就会故态复萌又开始去追求其他的女孩。He's stopped taking drugs now, but he may revert to taking them again.现在他停止吸毒了,但他可能故态复萌。He reverted to his point of view several times in the course of his speech.在他的讲演中,他又几次提到他的观点。The city reverted to its former name of St Petersburg.这座城市恢复了原名圣彼得堡。I went to a school where we had to speak French all the time, but outside school hours I reverted to English.我上一所必须一直讲法语的学校,但放学后我又说起了英语。We go home for Christmas and revert to being children again.我们回家过圣诞节,又回到了小时候的样子。The estate reverted to a distant cousin.房地产权归还给了一位远房表兄。To revert to the question of exams, I'd like to explain further.回到考试的问题,我想再解释一下。 |