| 例句 |
The government have retained the support which greeted their assumption of power last March.政府保住了去年三月刚掌权时获得的支持率。He retained a plebeian taste in food and drink.他在吃喝上品位仍然很低俗。The Conservative party retained a plurality of the votes.保守党保住了选票的多数优势。He has retained a lawyer to challenge the court's decision.他聘请了一名律师质疑法庭的判决。The Conservative party retained a plurality of the votes.保守党保住了选票的相对多数优势。The TV show has retained its popularity for many years.这个电视节目多年来一直受到观众的喜爱。The president retained her as his chief adviser.总统让她留任自己的首席顾问。Other countries retained their traditional and habitual ways of doing things.其他国家仍然保持着他们做事的传统和习惯。I retained only a muddy image of the event.对于这一事件，我的脑海中只留下模糊的印象。The government have retained the support which greeted their assumption of power last March.自从在刚过去的三月掌权以来，政府的支持率依旧未减。She still retained many friends from childhood.她至今还有许多童年时的朋友。A lot of information can be retained in your computer.你的计算机里可以储存很多信息。Despite the decay the mosque somehow retained a profound grandeur.清真寺虽已破败，但不知为何依然十分庄严。Only four members of the original marketing team will be retained next year.明年原来的市场推广组中只有四个人获留用。The salad greens, prepared an hour ago, had retained their crispness.一个钟头前做好的凉拌蔬菜仍然鲜嫩可口。Fulton has retained his dry humour.富尔顿保持着他含而不露的幽默。Queen Milena possessed great beauty, which she retained unimpaired in advancing years.米莱娜女王倾国倾城，她的美貌并没有随着岁月的流逝而褪减。He has retained the values that he absorbed as a young man.他一直秉持着年轻时学到的价值观念。He has retained his title as world chess champion.他卫冕了国际象棋世界冠军。He retained the post in the obedience of Avignon until his death.他一直保留着在阿维尼翁辖区的职位直至去世。Other countries retained their traditional ways of doing things.其他国家仍然保持着传统的行事方式。The German company retained a pole position in hormone research.这家德国公司在激素研究方面保持有利地位。The European states retained a latent capability to menace Britain's own security.欧洲国家仍具有威胁英国自身安全的潜在能力。In the United States Open final, Graf retained overall supremacy.在美国网球公开赛决赛中，格拉芙始终保持优势。He has successfully retained his position as national president of the society.他成功地保住了自己作为该协会全国主席的职位。He said he retained immense regard and esteem for the prime minister.他说他一直极其尊重和敬仰首相。They retained a head-hunting firm to fill the position of chief executive officer.他们聘请猎头公司帮他们寻找首席执行官的合适人选。She retained a number of copies for further annotation.她保留了许多副本以便作进一步的注解。Baker retained the prerogative to craft solutions himself.贝克把构思解决方案的特权留给自己。He had retained a keen interest in the progress of the work.他对那项工作的进展一直很关心。He retained the best lawyer in the state.他聘请了该州最好的律师。Gary Kasparov has retained his title as world chess champion.加雷·卡斯帕罗夫卫冕了他国际象棋世界冠军的称号。I studied French in college, but I haven't retained much of what I learned.我在大学学过法语，但现在忘得差不多了。Taiwan still retained a decisive edge in many industries.台湾在很多产业上仍然保持着绝对的优势。Her skin had retained the golden cast it had acquired during her illness.她的皮肤还像生病时那样略略发黄。The street had retained some of its old elegance.这条街保留了一些旧日的风姿。According to the agreement, the Monet painting is to be retained in France and loaned to the Musée d'Orsay for a limited period.按照协议，这幅莫奈的画将留在法国，借给奥塞美术馆展出一段时期。America has always retained her pioneering spirit.美国一直保持着其创新精神。The frosting retained its consistency.糖霜仍然结得硬邦邦的。If you retained a receipt, please enclose a copy of such. 如果你留有收据，请附上收据副本。 |