| 例句 |
I discussed with my intimate friends whether I would immediately have a baby.我与密友们讨论是否我要马上生孩子。I just won't discuss my intimate relationships.我就是不会去谈我的感情状况。He was caught bang to rights by intimate e-mails.他被当场逮到发送暧昧电子邮件。They are in an intimate and committed relationship.他们俩相亲相爱，彼此忠诚。A diary is an intimate book.日记是私人的记事本。There is an intimate connection/relationship between diet and health.饮食和健康有着密切的关系。They remained intimate friends throughout their lives.他们是一辈子的密友。The nightclub provided an intimate venue for her performance.夜总会提供了一个供她表演的私密场所。He went on to intimate that he was indeed contemplating a shake-up of the company.他继续暗示他确实在考虑对公司进行一次大改组。She has an intimate knowledge of the company.她对这家公司了如指掌。He surprised me with his intimate knowledge of Kierkegaard and Schopenhauer.他对克尔恺郭尔与叔本华的深刻了解让我很吃惊。You do not expect to see the most intimate details of your marriage splashed across the pages of the newspapers.人们不想在报纸的显眼位置看到自己婚姻中最隐秘的细节。He is visible only to his most intimate friends.他只愿会见最熟悉的朋友。He wrote about the intimate details of his family life.他写到了关于他家庭生活的一些不为人知的细节。As Downing claims, and as we noted above, reading is best established when the child has an intimate knowledge of the language.如唐宁所说，也正如我们前文所指出的，当孩子对语言非常熟悉时，阅读的效果最佳。Among his intimate friends his studied reserve was doffed.置身于亲朋好友之中，他不再故作姿态地保持沉默。The diary contains intimate details of their life together.日记内记载有他们共同生活的私密细节。Island communities commonly feel an intimate connection with the sea and with seafarers.生活在岛屿上的居民通常感到与大海和船员有着紧密的联系。She has an intimate knowledge of the Asian market.她充分了解亚洲市场的情况。She complained that intimate aspects of her personal life had been made public property.她抱怨说自己私生活中的隐私都成了家喻户晓的事。Some of the author's intimate correspondence was published after her death.那位作者去世后，部分私人信件被出版。Both of them felt that they had become very intimate.他俩都感到他们已经相当亲密了。He denied that he had ever had intimate relations with Miss Ray.他否认与雷小姐曾有过亲密关系。The invitation list was restricted to a few hundred of the host's most intimate friends.邀请人名单仅限几百人，都是主人最亲密的朋友。I hate to interrupt your intimate conversation but we do have an assignment to discuss.我不愿意打断你们私下的谈话，但是我们确实有个任务要讨论。Religion had an intimate association with alchemy during the Middle Ages.在中世纪宗教和炼金术有密切的关系。The cafe has an intimate but buzzy atmosphere.这个咖啡馆很温馨，但又有一种时尚的氛围。They are to have an autumn wedding, an intimate of the couple confides.他们的婚礼将在秋季举行，这对情侣的一位密友透露说。She denies they were ever intimate.她否认他们之间曾经有过性行为。This is the most intimate venue the band has played for years.这是该乐队在多年的演出中最容易与观众交流的场地。Mr Black went for the jugular, asking intimate sexual questions.布莱克先生直攻要害，问起了性方面的隐私问题。The room is small and intimate.这个房间小巧而温馨。France has kept the most intimate links with its former African territories.法国与其前非洲属地一直保持着最密切的联系。He had shared intimate details of his life with a stranger.他跟一个陌生人分享了自己生活的私密细节。The story is now known in intimate detail.这件事情的全部细节现在已被公之于众。I saw that Brian was having an intimate conversation with an attractive young woman, and so I left quietly.我看见布赖恩与一名漂亮的年轻女子在窃窃私语，于是静静地离开了。He has an intimate knowledge of American literature.他精通美国文学。She didn't mind seeing him in a group but an intimate dinner in a restaurant was another matter altogether.跟大家在一起时见见他，她并不介意，但是在饭店里亲密进餐就另当别论了。Only intimate friends were invited to their wedding.只有密友受邀参加他们的婚礼。The dog slid her head into my hand, at once to invite caress and to intimate with all due respect that it was time to go home.狗把她的头拱进我的手，既是邀我爱抚，同时又是以婉转的方式表示该回家了的意思。 |