| 例句 |
Employees with complaints may seek redress through the courts.投诉的员工可以通过法庭寻求赔偿。In a just society there must be a system whereby people can seek redress through the courts.在一个公正的社会中，一定会有一套人们可以通过法庭寻求赔偿的体制。It's an attempt to redress the economic imbalance between developed and developing countries.这是一次调节发达国家和发展中国家间经济失衡问题的尝试。Gypsies have often been portrayed as lawless savages, and the film tries to redress the balance by showing their culture as it really is.吉卜赛人往往被描写成不守法的野蛮人，而这部影片却试图通过反映吉卜赛文化的真实面貌来还原吉卜赛人的形象。They sought redress through the law courts.他们通过诉诸法庭寻求补偿。They are continuing their legal battle to seek some redress from the government.他们正在继续进行法律斗争以向政府寻求一些赔偿。He offered me a sum of money to redress the harm he had done me.他表示要给我一笔钱，以赔偿他对我造成的伤害。These laws were designed to redress racial inequality.这些法律旨在消除种族不平等的问题。Eventually, if the population of one species rises too much a new epidemic will come along to redress the balance.最终，如果一个物种的数量增加太多，就会出现一种新的流行病以恢复平衡。He did all that he possibly could to redress the wrongs.他尽了一切努力革除弊端。More and more victims turn to litigation to redress wrongs done to them.越来越多的受害人通过诉讼来申雪冤屈。We're trying to redress the balance and to give teachers a sense that both spoken and written language are equally important.我们正在努力恢复口语和书面语之间的平衡，让教师们感到二者同样重要。Many whites reject affirmative action as a redress for historic wrongs.许多白人拒绝接受为纠正历史错误而进行的反歧视行动。The only hope of redress is in a lawsuit.获得赔偿的唯一希望就是打官司。So we're trying to redress the balance and to give teachers a sense that both spoken and written language are equally important.所以我们正努力恢复平衡，让教师们感到口语和书面语同样重要。Their lawyer has said that they intend to seek redress through the courts.他们的律师说过他们打算通过诉诸法律获得赔偿。We want to redress some of the injustices of the past.我们想矫正过去的一些冤案。They've been treated unfairly, and it's time to redress the balance. 他们受到了不公正的待遇，现在是公平处理的时候了。It is time to redress the injustices of the past.现在是改正过去种种不公正行为的时候了。He is seeking redress for what he alleges was an unfair demotion.他要求纠正他所声称的不公正的降级这一错误。There is legal redress against such an annoyance as you are being subjected to.对付像你现在正受到的这种烦扰有依法要求赔偿的办法可循。The new mayor promised to redress corruption in City Hall.新市长许诺要消除市政府内的腐败。 |