| 例句 |
These studies have already thrown up some interesting results.这些研究已经得出一些有趣的结果了。Pay your tax honestly or you may be thrown into the cooler.老实交税，不然的话，就有可能被关进监牢。The body had been thrown down a disused shaft.尸体被扔进了一个废弃的矿井里。To avoid the risk of infection, needles must be used once and then thrown away immediately.为了避免感染，针头用过一次后必须立即扔掉。The goalkeeper was felled by a coin thrown from the crowd.守门员被观众抛来的一枚硬币击倒。The issue was thrown into stark relief.这个问题暴露无遗。Yet another candidate has thrown his hat into the ring.又有一位候选人宣布参加竞选。Stones, bottles, and other missiles were thrown at the police.石块、瓶子和其他的投掷物纷纷扔向警察。The mutinous sailors were thrown into the brig.哗变的水兵被关进禁闭室。Sheryl had thrown together his costume somewhat haphazardly.谢里尔马虎地做好他的戏服。The case was thrown out because of insufficient evidence.由于证据不足，法庭对此案不予受理。He was thrown for a loss when he lost his job.他丢了工作，感到很担忧。The news has completely thrown me.这消息使我大吃一惊。Miners have been thrown on the scrapheap with no prospects.大批矿工被解雇，工作没着落。The gardens of the great house are being thrown open to the public.那家大宅的花园正在对公众开放。 The idea was thrown out by the committee.那个想法被委员会否定了。Scientists working in the Gobi desert have thrown new light on the life of dinosaurs.在戈壁沙漠中进行研究的科学家已对恐龙的生活有了新的了解。I can't bear seeing food thrown away.看见食物被扔掉真让我受不了。The study has thrown up some surprising results.这项研究揭示了一些出人意料的结果。I was thrown off-balance by some of the more difficult questions I was asked.我被问到的几个较难的问题弄得措手不及。I've thrown my elbow out, so I can't play tennis with you now.我伤了胳膊肘，所以现在不能和你打网球。When the business failed he was thrown back on his own resources.企业破产之后，他只好自谋出路。The discovery has knocked/thrown all our old assumptions into a cocked hat. 那个发现彻底颠覆了我们原来的一切假设。Anyone who opposes the regime is thrown in jail.凡是反对这个政权的人都会被投进监狱。They were thrown out of the bar for rowdy behaviour.他们因为太吵闹被赶出了酒吧。She sat on a lumpy sofa with a tartan rug thrown over it.她坐在一张高低不平、铺着格子呢盖毯的沙发上。Luxury car firm Jaguar has thrown down the gauntlet to competitors by giving the best guarantee on the market.豪华轿车生产商捷豹公司推出了市场上最诱人的保修服务，向竞争对手发出了挑战。Peter is sure to have all his earlier slips and blunders thrown back at him.彼得以前的过失和错误肯定都要被人给翻出来的。A ring of police has been thrown around the building where the gunman is hiding.一队警察把藏着枪手的房子团团围住。Cigarettes thrown carelessly from cars can cause forest fires.随便往车外扔烟蒂会引起森林火灾。Giving blood is perfectly safe. All equipment is sterile, used once and thrown away.捐血很安全。所有用具都消过毒，用后即弃。Clothes were thrown in an untidy heap.衣服被乱糟糟地扔成一堆。In the large cities of Africa, where different ethnic groups with many different languages are thrown together, people communicate in English or Swahili.非洲的大城市里居住着不同的民族，说着许多不同的语言，大家就用英语或斯瓦希里语沟通。The bus stopped suddenly and we were all thrown forwards.公共汽车猛地停住，我们都被抛向前面。Hundreds of men were thrown out of work when the mine closed down.矿井关闭，数百人一下子都失去了工作。Algernon was thrown in the fountain by a bunch of hearties from the rowing club.阿尔杰农被一帮划艇俱乐部的伙伴扔到了喷泉里。Tyres had thrown the mud into ridges, making the road impassable.轮胎把泥浆甩到田埂上，使得道路无法通行。His clothes were thrown down just anyhow.他的衣服到处乱扔。Recent investigations have thrown new light on how the two men died.最近的调查对这两名男子的死因有了新的解释。I am tired of picking up litter thrown by other people.我已厌了捡别人丢的垃圾了。 |