| 例句 |
The receipt had been folded and unfolded so many times that it was almost in pieces.那张收条反复地折起打开，打开又折起，都快成碎片了。The company duly acknowledged receipt of the letter.公司及时告知已收到来信。We cannot acknowledge receipt of letters.我们无法告知信已收到。The machine issues a paper receipt on request.如果需要，该机器可提供收据小票。Do you need a receipt?你需要收据吗？Can you make me a copy of the letter/receipt?你能给我复印一份这封信/这张收据吗？Pay the bill and ask the grocer to receipt it.付帐之后请食品杂货商注明收讫。The goods will be sent on receipt of your payment.收到货款后会立即发货。Keep your sales receipt and the original packaging.保存好您的销售小票和原包装。I'm afraid I've torn up the receipt.我恐怕已把收据撕了。She issued a receipt for the goods.她为货物出具了收据。Open immediately upon/on receipt of the package.包裹一到就请立刻打开。If you wish to be notified of the receipt of your entry, please enclose a self-addressed, stamped postcard.如果您想在我们收到您的作品后给您确认，请随附一个写上收信人地址、贴上邮票的明信片。I would be grateful if you would acknowledge receipt of this letter.如您能告知收到此信，我将十分感谢。I paid the bill but he neglected to give me a receipt.我付了帐单，但他忘了给我收据。Here's your receipt, dear.亲爱的，这是你的收据。Usually we ask for payment on receipt of the goods.我们通常要求对方货到付款。Upon receipt of a complaint, the department will investigate the problem and, if necessary, take appropriate measures.收到投诉之后，该部门会对问题进行调查，并在必要的情况下采取适当的措施。The bookshop was entrusted with the receipt of subscriptions.该书店受委托办理收订手续。They'll only give you a refund if you have the receipt.要有收据他们才会退款。On receipt of the tuition fees, the college will issue a letter confirming your seat on the course.当受到学费后，学院会发信确认你在课程内的位置。The Department of Social Security can only issue benefits on receipt of your claim form.社会保障局只有在收到索赔申请表后才能发放救济金。Goods will be sent on receipt of remittance.一俟汇款收到，当立即发货。Snape wrote a receipt with a gold fountain pen.斯内普用金笔开了一张收据。She scrawled her signature on the receipt.她在收据上潦草地签了名。We are taking action, having been in receipt of a letter from him.我们已经收到他的信，正在采取行动。He used the receipt to keep/mark his place in the book he was reading.读书时，他用收据作书签夹在读到的地方。I am in receipt of a pension.我定期领取养老金。The receiving side would receipt for the goods.收货方会出具收到货物的单据。You can't have a refund unless you bring us the receipt.带收据来才能退款。Keep your receipt in case you need to return anything.保存好收据，以备万一退货。On receipt of your instructions he will send the goods.在收到你的通知时，他就会发货。I'll need a carbon copy of that receipt.我需要那张收据的副本。Please acknowledge receipt of this document by signing and returning the enclosed form.请在附表上签名寄回，以示贵方收到本文件。She put the receipt into the innermost pocket of her bag.她把收据放到了手提包最里面的口袋里。I wrote her a receipt for the money.我收到钱后给她写了一张收据。Retain your receipt to get a refund.留存收据，以备退款。Could I have a receipt for that please?请给我开个收据好吗？Just bring it back to the store, together with your receipt.把它连同收据一起拿回店里来就行了。You have to sign a delivery note as proof of receipt.你得在一张交货票据上签名作为收到的凭证。 |