| 例句 |
Lace curtains hung from the brass rails over the bed.花边床帏从床上方的铜杆上垂下。A train left/went off the rails and crashed into the bank, killing several passengers.一列火车脱轨后撞到路堤上，造成数名乘客死亡。The frames are secured by horizontal rails to the back wall.框架用横杆牢牢固定在后墙上。They are keen to get the negotiating process back on the rails.他们热切希望使谈判重新步入正轨。They've got to do something about these children because clearly they've gone off the rails.他们必须得管管这些孩子了，因为他们实在太不像话了。He rails and cusses at those pop stars.他大声咒骂那些流行歌手。Trams run along rails.有轨电车沿铁轨行驶。The rails buckled under the intense heat of the fire.铁轨在烈火的高温下变了形。Hundreds of people were injured when the train went off the rails.火车出轨时，数百人受伤。The machine was skidded to the workshop over greased rails.那台机器是放在涂油的轨道上运到车间的。The news caused a break in rails.这消息导致铁路股票暴跌。The campaign for independence seems to have gone off the rails.独立运动好像偏离了初衷。She rails against patriarchy and hierarchy.她抨击男权制度和等级制度。David thought he was going off the rails when he saw the scene.看到那情景，大卫觉得自己快疯掉了。The peace process seems to be finally back on the rails.和平进程好像最终又回到了正轨。Firemen had to use a mobile crane to lift the carriages back onto the rails.消防队员不得不使用移动式起重机把车厢吊起来，重新放回铁轨上。The rails of the track have spread.铁路的钢轨已被辗宽了。One of the horses was forced to the rails.一匹赛马被逼到近围栏处。Weeds grew between the rails.野草在铁轨间生长。He rails against the iniquities of capitalism.他怒斥资本主义的种种罪恶。Make sure that the rails are securely bolted in place.务必确保栏杆都固定住了。He went off the rails in his first year at university.他刚上大学一年级行为就很出格。A lot of kids from strict backgrounds go off the rails when they leave home.许多家教严格的孩子离开家之后，就不再规矩了。He has gone off the rails recently.他近来神经不正常。The train came off the rails.火车出轨了。The train was travelling so fast that when it came off the rails it turned over onto its roof.火车开得太快，以致于驶离轨道后翻了个底朝天。The train thundered along the rails.火车沿铁轨呼啸而过。The gun is mounted on rails.枪架在铁轨上。The locomotive jumped the rails.机车脱了轨。Many people were injured when the train came off the rails and ploughed into the bank.当火车冲出铁轨撞上斜坡时，很多人受了伤。Crossing the bridge, she felt dizzy and clung to the rails.过桥时她感到头晕，便紧紧抓住栏杆。The coach was credited with putting the team back on the rails.球队能东山再起，是教练的功劳。They leaned over the rails and peered down into the dizzying chasm below.他们靠在栏杆上向下凝视令人眩晕的深渊。The train left the rails but somehow forced its way back onto the line.火车脱轨了，但总算设法回到了原来的轨道上。The train left the rails.火车脱轨了。The best-run campaign stays on the rails.控制得法的竞选运动总会进展顺利。He was a promising student but he went off the rails after he started taking drugs.他曾是个大有前途的学生，但开始吸毒之后就堕落了。Her career is back on the rails.她的事业又重回正轨。Increasing constraints on the growth of air and automobile transport lead to a renaissance of the rails.对航空和汽车运输的发展正施加越来越多的限制，这就导致铁路运输的复兴。She held on to hand rails to keep herself steady.她抓紧扶手使自己站稳。 |