| 释义 |
Relatives now face an anxious wait while the emergency services search the wreckage for survivors.紧急应变机构在残骸中搜寻生还者的时候，亲属在焦急地等待。He was carried away by emergency services.他被急救人员抬走了。The emergency services swung into action as soon as the news of the explosion reached them.紧急救援队一得知爆炸的消息，就马上开始了行动。He had to watch the minutes tick away while the emergency services tried to locate him.当紧急救援队在设法搜索他的位置时，他只得看着时间一分一秒地过去。Calls for assistance flooded into the emergency services.大量求助电话打进急救站。Bad weather severely hampered the emergency services.恶劣的天气严重妨碍了紧急救援服务。The emergency services are struggling to cope with the number of call-outs.应急服务部门竭力应付众多的紧急召唤。The emergency services are well equipped to cope with disasters of this kind.应急服务机构完全具有妥善处理这类灾害的能力。A wide area round the building is sealed to all traffic except the emergency services.除紧急救援人员以外，建筑物周围的大片地区禁止通行。A wide area round the two-storey building is sealed to all traffic except the emergency services.那个两层建筑周围的大片区域被封锁，只有提供应急服务的车辆可以通行。The emergency services are equipped to deal with disasters of this kind.应急服务机构人员配有装备，可处理此类灾难事件。The emergency services in this area simply couldn't cope if there were a major accident or terrorist attack.如有重大事故或恐怖袭击发生，这个区的紧急应变部门根本应付不了。The emergency services were working against the clock as the tide began to rise.开始涨潮了，紧急救援机构正在争分夺秒地工作。The emergency services said it was miraculous that no-one was seriously injured.紧急服务中心说居然没有人严重受伤，这是奇迹。The emergency services searched all night for crash survivors.应急服务机构整夜都在搜寻坠机事故幸存者。She owes her life to an alert farmer, who spotted her car in a ditch and called the emergency services.多亏一个机警的农民发现她的车翻在沟里，打电话给紧急应变机构，她这才保住性命。The emergency services swung into action as soon as the disaster was reported.灾难一经报道，应急服务机构迅速采取了行动。 |