| 例句 |
Asia's emerging economies will be on a self-sustaining cycle of growth.亚洲的新兴经济体会出现自我维持的循环增长。It has been very heartening to see new writing emerging.看到新作品出现让人欢欣鼓舞。There is growing evidence that the economy is at last emerging from recession.有越来越多的证据表明经济终于开始摆脱萧条。A grass-roots regionalism appears to be emerging.基层地方主义开始露头。The company plans to expand its presence in emerging markets.该公司计划扩大其在新兴市场的占有率。This is but a foretaste of what the emerging technologies will enable us to do.新科技将会给我们带来什么，这仅仅是一次初体验。Details are still emerging of this, the biggest mass murder in Canadian history.这桩加拿大历史上最大规模的屠杀事件的细节逐步曝光。That would not be a good advertisement for Hungary's emerging democracy.那并不能有效地体现匈牙利新兴的民主意识。New details are emerging on the alleged terror plot.所谓的恐怖阴谋又出现了新情况。Brazil's stock markets were battered by contagion from the problems in other emerging markets.巴西股票市场因为世界上其他新兴市场问题的蔓延而受到了重创。They have a good record for recognizing emerging talent.他们在发现人才方面有很好的记录。Slugs play merry hell with emerging shoots.蛞蝓会破坏长出的新芽。A modern industrial country is now emerging.一个现代化的工业国现正崛起。The television screens of the next century will be linked up to an emerging world telecommunications grid.下个世纪的电视屏幕将会接入到正在形成的全球电信网络中。He hinted at a bigger presence for the U.S. military in the Asian Pacific region where China is emerging as a superpower.他暗示美国军队将较大规模部署在亚太地区，在那里中国正渐渐成为超级大国。The emerging science of photography was already changing fashions in art.摄影学的兴起已改变艺术的潮流。Cuba is emerging from five years of economic crisis.古巴正在从长达五年的经济危机中复苏。Once the province of IT departments, these devices are emerging as consumer products.这些装置曾经是信息技术部门的专属，但现在正作为消费品而出现。A clear split over tactics appears to be emerging between doves and hawks in the party.党内鸽派和鹰派在策略上似乎将要出现明显的分歧。There is an emerging consensus that the war will end soon.人们的新共识是战争即将结束。Some promising leads are already emerging.已经出现了一些很有希望的迹象。Western governments should be giving more aid to the emerging democracies of the Third World.西方政府应给予第三世界新兴的民主政权更多的援助。The author has a vision of an emerging worldwide Christian communion.作者憧憬会有一个世界性的基督教会出现。The system is opening up business opportunities in emerging markets.这一体系正增加新兴市场的商业机会。A clear message is emerging from these government statements.这些政府声明都突出一个清晰的主题。The picture emerging in reports from the battlefield is one of complete confusion.据报道，战场上的局面一片混乱。The emerging caution over numbers is perhaps only to be expected.对数字显露出来的谨慎可能完全是正常的。Brian, emerging from the bathroom, heard his wife speaking to someone at the front door.布赖恩从浴室里出来，听到妻子在前门和什么人在说话。Similar patterns are emerging all over Eastern Europe.相似的模式出现在东欧各地。The world is only slowly emerging from recession.世界正慢慢从经济衰退中走出来。An increasing number of candidates are emerging from left field.越来越多的候选人正从政界圈外人物中产生。A commanding lead for the opposition is emerging throughout the country.反对党已开始在全国占据一边倒的领先优势。The program is designed to help identify emerging trends in drug use.这个计划旨在帮助找出吸毒的新趋势。 |