例句 |
The sky was a delicate blue streaming with rags of crisp clean cloud.湛蓝的天空散布着缕缕光洁如洗的白云。The movie is the rags-to-riches story of a country girl who becomes a famous singer.这部影片讲述的是一个从赤贫到巨富的故事:一名乡村女孩成了著名歌星。Some were barefoot, most were in rags.有些人光着脚,大多数人都衣衫褴褛。The classic American dream is to go from rags to riches in one generation.最典型的美国梦就是经过一代人的努力就可以从赤贫发展到暴富。She went from rags to riches overnight.她一夜之间从赤贫变成巨富。I saw people dressed in rags begging on the street.我看见衣衫褴褛的人在街上乞讨。He noticed what looked like a bundle of rags beside the road.他注意到路边有一堆看上去像抹布似的东西。The story is about a young girl from the country who went from rags to riches.故事讲的是一个乡下姑娘白手起家由穷致富的经历。Heat will reignite the smoldering rags.高温将会重新点燃这些冒烟的破布。He threw away a bunch of old rags.他扔掉了一堆破衣服。Come on, get your glad rags on and we'll go and paint the town.来吧,穿上你最考究的衣服,我们去尽情享受一番。She'd managed to strip the bloodied rags away from Nellie's body.她已经设法将内利身上沾满血污的破烂衣衫脱掉了。Although he came from a poor family, he managed to go from rags to riches.虽然他出身贫寒,可是终于发迹了。Almost overnight, she went from rags to riches.几乎是一夜之间,她从赤贫一跃成为巨富。One prisoner set fire to rags and hurled them into the courtyard.一个犯人点燃破布扔进了院子。His nerves were in rags after hours of questioning.被审问几小时之后,他的神经垮了。His life has been the classic American success story, from rags to riches.他由贫穷到富有的一生,成了美国经典的成功例子。〔At first he took the object for a pile of rags. He was mistaken.起初他以为那东西就是一堆破布。他搞错了。I tore the old towel into rags.我把旧毛巾撕成了几条抹布。His was a rags-to-riches story and people admire that.他白手起家,人们对他都很钦佩。Let's put on our glad rags and go out tonight!我们穿上最好的衣服,今晚出去玩吧!He put on his glad rags to go to the party.他穿上自己最好的衣服去参加聚会。The blow knocked him all to rags.这一打击把他打昏了。I keep these rags for cleaning the car.我把这些旧布留下来擦汽车用。He likes to tell people of his rise from rags to riches.他喜欢给人讲他白手起家的故事。I have nothing but my old rags to wear.我什么也没有,只有旧衣服可穿。Children in rags begged money from the tourists.衣衫褴褛的儿童向游客讨钱。He made a fire out of old rags and newspapers.他用旧碎布和旧报纸生火。Shut up your mouth or you and I will part brass rags.闭上你的嘴,要不我们就此一刀两断。The sparks set fire to the oily rags.火花使浸了油的破布烧了起来。Get your glad rags on and prepare to party.穿上礼服,准备参加聚会。The beggar was dressed in rags.这个乞丐穿著破衣烂衫。There were men, women and small children, some dressed in rags.有男人、女人和小孩,其中一些人衣衫褴褛。 |