例句 |
Our next port of call is Jamaica.我们下一个停靠港是牙买加。That country has long had a covetous eye on the prosperous port.那个国家长期以来觊觎着这繁荣的港口。 The captain put the ship back to port for repairs.船长把船驶回港口进行修理。Relax on the beach or enjoy the hustle and bustle of the busy fishing port.要么在海滩上尽情放松,要么去观赏一下繁忙的渔港中那熙来攘往的景象。The ship proceeded up the channel towards the port.这艘船沿着这条水道向港口驶去。Cut the melon into 2cm cubes and leave to soak in some port or red wine.把瓜切成均长两厘米的方块,然后浸在波尔图葡萄酒或红葡萄酒里。The place was transformed from a quiet town into a busy port.这个地方由一个安静的小镇变为繁忙的港口。The ship left port and laid a course for the west coast.轮船离开港口,向西海岸直驶而去。We hit a west wind coming out of port.我们出港时碰到了一股西风。A US fleet blockaded the port of Veracruz.一支美军舰队封锁了韦拉克鲁斯港。I can never remember which is port and which is starboard.我从来都记不住哪边是左舷,哪边是右舷。The ship is in port to have her hull repaired.轮船进港以检修船体。Ships must follow the channel into the port.船舶必须沿着航道进港。From the vantage point on the hill, the port shimmered beneath us.从山上的有利地位眺望,看到我们下方的港市闪烁着灯光。Warships are blockading the port.战舰正封锁港口。The ship was listing heavily to port/starboard.船向左舷/右舷严重倾斜。The ship turned to port.船向左舷转去。The tourist office should be your first port of call in any town.每到一个城市你首先要去的地方就是当地旅游局。The port is closed to all shipping.这个港口已封港。Two enemy ships have brazened their way into port.两艘敌舰肆无忌惮地闯入港口。The rebels shelled the densely-populated suburbs near the port.叛乱者炮轰了港口附近人口密集的郊区。The animals are still in quarantine at the port.那些动物仍然在港口接受检疫隔离。The sailors were heading for their ship, after a night on the town in the port.水手们在港埠寻欢作乐一个夜晚后,回船去了。Port-Louis is an attractive little fishing port.路易港是个漂亮的小渔港。The crippled ship hobbled into port.那艘故障船费力地驶进港口。This is Europe's premier port.这是欧洲第一大港。Rebels bombed the Beira railroad, a vital link between the capital and the port.叛军轰炸了贝拉铁路,这条铁路是连接首都与港口的重要路线。They bunkered just enough coal to get them to the port.他们储存的煤刚好够他们航行到港口。The oil giant Esso is planning to set up a new refinery in the port.石油业巨头埃索打算在这个港口建一座新炼油厂。Our next port of call was Cyprus.我们接下来停靠的港口是塞浦路斯。New York is the busiest port on the East Coast.纽约是美国东海岸最繁忙的口岸。By law a harbour pilot must be on board to navigate the ship into port.根据法律,港口领航员必须上船将船只领进港口。Their first port of call will be Cape Town.他们的第一个停靠港将是开普敦。It was a natural port, the most convenient gateway to the Continent.那是个天然港口,是通往欧洲大陆最便捷的门户。The hotel is situated next to the lively bustling port.酒店位于那个熙熙攘攘的港口旁。This had once been the greatest port in the world, now it was a graveyard of rusting cranes.这里一度是全球最大的港口,现在堆满了锈迹斑斑的吊车。Her official number is carved on the port side of the forecabin.其正式编号刻在前客舱左侧。That small fishing village has now blossomed into an important port.那个小渔村现已发展成为一个重要港口。There's a small boat on the port bow.船头左舷处有一艘小船。Ship's masters are in charge of a ship, its crew and any cargo it is carrying, at sea and in port.在海上和港口,船长对船只、船员和货物都有控制权。 |