The capital borrowed replaces the capitals of those shop-keepers and tradesmen which the country gentlemen could not have replaced from the rents of their estates.

借来的资本弥补了那些乡下绅士无法从他们的地产租金中弥补的店主和商人的资本。