I mean, what's with them tossing out candy canes after every carol? It's pandering.

为什么他们要在唱完歌后把拐杖糖扔给观众？就是为了迎合。

I like cookies, but I really like candy canes!

我喜欢饼干，但是我更喜欢拐杖糖！

For instance, when I made candy canes around the holidays.

比如，我在节假日期间做拐杖糖的时候。

I'm like a candy cane in a black and white movie.

我就像黑白片里的甘蔗。

For instance, before the 1900s, candy canes were completely white.

例如，在二十世纪之前，糖果拐杖是完全白色的。

So, did a choir master in the 1600s really invent candy canes on the fly?

那么，十七世纪的合唱团指挥真的发明了糖果拐杖吗？

Okay, there are ogre tracks and a trail of broken candy canes in the snow.

在雪地上发现了食人魔足印还有用拐杖糖碎块留下的路线线索。

There are a few things about candy canes we can say for certain, though.

不过，关于糖果拐杖的一些事情是肯定的。

But, who actually invented the candy cane and why the shape?

但是，谁发明了糖果手杖，为什么又是这种形状呢？

We put on music, we put up the tree and then we decorate it with ornaments, lights and candy canes.

我们放上音乐，把树搭起来，然后用装饰品、彩灯和拐杖糖来装饰它。