| 例句 |
The chart shows our performance over the past year.这张图显示出我们在过去一年里的表现。A good rule of thumb for keeping your closet organized is to get rid of any clothes you haven't worn in the past year.一个能保持你的衣柜井然有序的经验常识性方法就是，把上一年没穿过的衣服全清理掉。The company's financial position has worsened over the past year.过去的一年里，公司的财务状况更糟了。Trade has been slack for the past year,but it is now picking up.一年来生意一直不景气，不过现在好起来了。The family's medical costs have increased in the past year.这个家庭去年的医疗开支增加了。She's been a great help to me over the past year.在过去一年内她给了我极大的帮助。They separated and have been living apart for the past year.他们分居了，过去一年都没有住在一起。Fifteen formal complaints have been made about the hospital in the past year.过去一年里有十五起对这家医院的正式投诉。The lifeboat has had ten call-outs in the past year.去年救生艇出动过十次。Take a look at the top ten internet memes for this past year.看一下去年互联网上的十大模因。The company has been performing strongly over the past year.公司在过去的一年中表现强劲。Car sales have slumped dramatically over the past year.过去一年汽车的销售额大幅度下降。The report should give you a rough indication of the company's stock market performance over the past year.报告大概反映了公司过去一年里的股市表现。The Treasury had been taking a great deal of stick over the past year.财政部在过去一年内备受指责。 He's been moonlighting for the past year as a driver.过去一年里他下班后开车赚外快。The robots have been on trial for the past year.这些机器人过去一年都在试用中。The statement salutes the changes of the past year.这一表态称赞了过去一年的变革。TV manufacturers have enjoyed a ten-percent rise in sales over the past year.去年电视制造商们已经把电视销售额提高了10%。The company overstated revenue for the past year.这家公司虚报了去年的收入。The accomplishments of the past year have been extraordinary.过去一年的成就非同寻常。The factory has been running at peak capacity for the past year.过去的一年，工厂已经达到了最大的生产能力。In the past year the leadership has moved to strengthen their control over the party.去年领导层已采取行动加强对该党的控制。For the past year he has been trying to wrest control from the central government.一年来，他一直试图从中央政府手中将控制权夺过来。Over 300 small firms have gone to the wall in the past year.过去一年里有三百多家小公司倒闭。The past year has seen a perceptible improvement in working standards.去年，工作条件有了明显改善。He's an archaeologist and has been on a dig in Crete for the past year.他是位考古学家，过去的一年都在参与克里特岛上的一项考古发掘工作。The company has had to absorb many setbacks in the past year.公司在过去的一年里被迫经受了许多挫折。We've had to move twice in the past year.我们去年被迫搬了两次家。The article recounted the events of the past year.这篇文章叙述了过去一年中发生的重大事件。Her work has improved a good deal over the past year.在过去一年里她进步很大。The city has experienced an increase in violent crime in the past year.这个城市在过去的一年里暴力犯罪有所增加。By any standards, the accomplishments of the past year are extraordinary.不管以哪种标准来衡量，过去一年都成果斐然。Interest rates have been inching up over the past year.在过去的一年中利率一直在缓慢上涨。His criticism of the president has softened in the past year.在过去的一年里，他对总裁的批评有所缓和。The company's debt has ballooned in the past year.在过去一年里，公司的债务激增。Police believe they have found the man responsible for a series of car thefts in the past year.警方相信他们已经找到过去一年里发生的一连串盗车案的涉案男子。The new CEO has really turned the company around in the past year.新任首席执行官在过去的一年确实使公司有了起色。The value of the stock has quadrupled in the past year.去年这只股票的价值增长了三倍。She's thinned down a lot in the past year.过去一年她瘦了很多。There has been an eightfold increase in membership in the past year.去年，会员人数有八倍增长。 |