| 例句 |
Sorry for that little outburst earlier.抱歉刚才有些情绪失控。Margot's outburst created an unpleasant atmosphere and most of the guests left early.玛戈突然大发雷霆使气氛变得很不愉快，多数客人都提早离去了。Corbin apologized for his outburst at the meeting.科尔宾对自己在会上动怒表示抱歉。I was embarrassed by my husband's outburst.我丈夫大发脾气，我觉得很尴尬。George was trying to explain away his outburst, saying that he'd been under a lot of pressure.乔治试图为自己的突然发作辩解，说他经受的压力很大。She knew she was making a spectacle of herself with her childish outburst, but she couldn't seem to help herself.她知道自己孩子般地乱发脾气很出洋相，可她似乎控制不住自己。A player was cautioned for his angry outburst against the referee.一名队员因对裁判大发脾气而受到警告。It was an uncharacteristic outburst of temper.那次脾气发作有些反常。His outburst was seen as an act of disobedience.他的暴怒被看作一种违抗行为。I apologize for my outburst just now.我对刚才的感情冲动表示歉意。She quickly recovered her balance after the outburst.冲动过后她很快恢复了平静。Tom instantly regretted his outburst.汤姆立刻对自己的一时冲动感到后悔了。He felt a trifle embarrassed by his outburst.发泄之后，他觉得有点不好意思。Tina's outburst was a delayed response to her husband's behaviour the week before.蒂娜的感情突然爆发，是对前一周她丈夫的行为迟来的反应。In an emotional outburst, Shahidi told reporters she now had no life worth living.在一阵激动中，莎希迪告诉记者说她现在活下去已经没有意思了。He later apologized for his outburst.他后来为自己发脾气而道歉。The outburst was inconsistent with the image he has cultivated.这样大发脾气与他所树立的个人形象不相称。Julie, perplexed by her boyfriend's sudden outburst, kept out of his way.朱莉对男友的突然发怒不明究竟，便让他自己一个人待着。It was clear from her outburst that she was at the end of her rope.她的情感爆发清楚地表明她已忍无可忍。Marcus remained placid in the face of her outburst.马库斯面对她的发作保持平静。There were deeper tensions underlying last week's outburst.上星期的爆发背后潜伏着更为深刻的紧张局势。She seemed almost embarrassed by her own outburst.看起来她为没有控制住自己的情绪几乎有些难堪。Ella's angry outburst was so unexpected that Mike really didn't know what to say.不料埃拉突然发起火来，迈克实在不知道说什么才好。They seemed stunned at his outburst.他们对他的突然爆发显得大为吃惊。There has been another angry outburst against the new local tax introduced today.于今天开始实施的新地方税再次遭到人们愤怒的抗议。He apologized for his outburst at rehearsal.他为自己在排练时的失态道歉。His outburst was a revelation of his true character.他的情感冲动是他真实性格的展现。His angry outburst poisoned the atmosphere of the party.他大发雷霆，把聚会的气氛都搞砸了。I am so sorry about that, Mr Judd. Please pardon my daughter for her little outburst.我对此很抱歉，贾德先生，请原谅我女儿的冲动吧。Her angry outburst was untypical; she's usually a very quiet woman.她一般不会这样发脾气，平时她是一个很安静的人。What in God's name caused that outburst?老天，究竟是什么引发了这次情绪大爆发？Wilkins’ outburst could not have been more ill-timed.威尔金斯脾气发作得实在太不是时候了。He was prompted to a rare outburst of feeling.他被惹得情绪发作，这很少见。He's always seemed very self-controlled, so I was amazed by his sudden outburst in the office.他总是显得很有自制力，所以他在办公室突然情绪失控让我感到诧异。His outburst seemed incongruous to those who know him well.他的勃然大怒似乎对于那些了解他的人来说有点意外。 |