例句 |
She test-drove four or five different cars before deciding on one.她试驾了四五辆不同的车以后才决定买一辆。We stayed on one of the lesser-known Greek islands.我们停留在希腊一个不太知名的岛屿上。We aim to model the system on one used in French hospitals.我们打算仿照法国医院所使用的系统。She raised herself on one elbow.她用一只胳膊肘撑起身体。Joanna was pouring the drink. While she was thus engaged, Charles sat on one of the bar-stools.乔安娜正在倒酒。就在她正忙的当儿,查尔斯坐在了一张酒吧凳子上。All our hopes rested on one man.我们的全部希望都寄托在了一个人身上。I would like to sit in on one of your classes.我想旁听你一节课。The swinging door is pivoted on one side; the revolving door is pivoted in the centre.摆动门的枢轴在一边,旋转门的枢轴则在中心。I went down on one knee to plug in the vacuum cleaner.我单腿跪下插吸尘器插头。I knocked my head on one of the beams.我的头撞在了其中一根横梁上。The hall on one side of the building was balanced by the club on the other side.大楼一边的大厅正好与另一边的俱乐部相对称。Haemifacial spasms are caused by a blood vessel pressing on one of the nerves coming from the brain.半面痉挛是由于血管压迫一股大脑神经造成的。The skirt is slit to the hip on one side.裙子一侧开叉到腿根。I was a chaperone on one of my son's school trips.我在儿子的一次学校郊游中担任行为监护人。He went off on one because he thought I was threatening his dog.他觉得我在威胁他的狗,所以暴跳如雷。Just pick on one job and try to get that finished.只管选一项工作并设法把它做完。He raised himself on one elbow and looked at the bedside clock.他用一只胳膊肘撑起身子看了看床边的钟。The Captain stretched his left leg on one of the empty chairs. He knew it was not a polite thing to do.上尉把左腿架在了一把空椅子上。他知道这样做并不礼貌。The idea that all men, or all women, can be clubbed together - bad on one side and good on the other - is ridiculous.那种认为所有男人或所有女人都能分为一拨好人和一拨坏人的想法是荒谬的。He laid the papers on one side and continued working.他把报纸放到一边,继续工作。You can borrow the car on one condition - that you promise to be back before midnight.你可以借用汽车,但有一个条件—一你必须保证午夜前回来。We have embarked on one of the most exciting chapters in the book of life.我们已经翻开了生活教科书中最令人兴奋的篇章。An unzipped bag was sitting on one of the benches.长凳上有一只拉链开着的包。The door sagged drunkenly on one hinge.门摇摇晃晃地挂在一根铰链上。I find it difficult to balance on one foot.我发现单脚站立很难保持平衡。It's not fair to stereotype a whole group of people based on one person you don't like.你因不喜欢一个人而对其所属的整个群体有成见,这是不公平的。She can balance herself on one foot for a long time.她能单足站立很久。Caroline was trying on one outfit after another.卡罗琳一套接一套地试穿衣服。I'm having a gold crown fitted on one of my back molars.我一颗后臼齿要装金齿冠。The crashes were following fast on one another.车祸接二连三地发生。She had a huge crush on one of her teachers.她非常爱慕她的一位老师。He is living at taxpayers' expense on one of Britain's grandest landed estates.他靠纳税人的钱住在英国最宏伟的一片地产上。A small river cuts through the property with the house on one side and the gardens on the other.一条小河穿过这个庄园,小河的一边是房子,另一侧是花园。The authorities proved unyielding on one crucial opposition demand.面对反对党这一重大诉求,当局立场坚定。Her garden is patterned on one she saw on her travels.她的花园是仿照她旅游途中看到的一个花园而建。We camped on one of the lower slopes of the mountain.我们在山脚的一处低坡上扎了营。She propped herself up on one elbow.她用单肘撑起身子。She had on one occasion threatened to strike lecturing.她曾有一次威胁说要罢教。In many towns parking is allowed only on one side of the street.很多小镇只允许将车停在街道的一侧。I'll sort through these magazines, and put on one side those that I wish to keep.我会挑一下这些杂志,把我要的放在一边。 |