| 例句 |
There was a flurry of trading in the stock exchange.证券交易所有一阵交易很活跃。The government's indictment against the three men alleged unlawful trading.政府在对那三个人的起诉中指控他们从事非法贸易。The U.S. threatened to take away trading privileges as a way to punish the country for human rights violations.美国威胁取消贸易优惠作为对该国践踏人权的处罚。Spain has been one of Cuba's major trading partners.西班牙一直是古巴的主要贸易伙伴之一。The cargo having been entered in due form, we began trading.我们把货物按规定方式报关后便开始进行贸易。He wants to succeed by working hard instead of just trading on his good looks.他希望通过努力工作而不是凭英俊的长相获得成功。Many shops and bars stayed open, in contravention of the Sunday trading laws.许多商店和酒吧仍然开门营业，这违反了星期日贸易法规。They are suspected of trading in illegal weapons.他们被怀疑从事非法武器买卖。He made a fortune trading in oil futures.他靠石油期货交易发了财。Mr Sutherland may have the clout needed to push the two trading giants into a deal.萨瑟兰先生也许有能力促使两大贸易巨头达成协议。Internet companies had taken a proper pasting in the global trading downturn.因特网公司在全球经济低迷期遭受了重创。The US itself, of course, is not entirely blameless in trading matters.当然，美国本身在贸易问题上也不是完全没有任何过错。Fans scooped up the trading cards in the first few hours of the sale.狂热的仰慕者们在最初的几个小时内就把收藏卡抢购一空。The company has now ceased trading.这家公司已经停业。The Council had brought proceedings to stop the store from trading on Sundays.该委员会已经提起诉讼，禁止这家商店在周日营业。People are always trading on his generosity.人们总是利用他的慷慨。In early trading in Tokyo, the dollar fell sharply against the yen.在东京市场早市开盘时，美元对日元的比价急剧下跌。Many of their customers are trading down to cheaper cigarettes.他们的很多顾客都开始降低消费购买便宜的香烟了。The trading losses alone cannot be blamed for causing the bank's collapse, but it was undoubtedly a contributing factor.虽然不能单纯地将该银行倒闭归咎于交易损失，但这无疑是促使其倒闭的一个因素。Companies need to know that those with whom they are trading are solvent and can pay for goods and services supplied to them公司需要知道，和自己有生意往来的商家是有能力为提供给他们的货物和服务支付款项的。Strong trading links exist between us and many South American countries.我们已和许多南美洲国家建立了牢固的贸易关系。There was some decline in stock prices at the end of the trading session.交易期结束时，股价有所下跌。Japanese stocks closed higher in Tokyo trading today.日本东京今日股市以涨势收盘。Their firm specializes in trading bonds.他们公司专门从事债券交易。They have asked for a partial lifting of the ban on fur trading.他们要求局部取消对毛皮交易的禁令。Shares in the company slipped below their issue price on their first day of trading.公司股票在首个交易日跌破了发行价。The West is accused of trading weapons for hostages.西方国家被指控用武器交换人质。Many dotcoms fail in their first year of trading.许多网络公司开业第一年就倒闭了。The French set up a trading post on the coast.法国人在沿海地区设立了一个贸易站。He had a complete set of his favorite baseball team's trading cards.他有一整套他最喜欢的棒球队的集换卡。The drop in trading suggests the Asian economies may be headed for recession.贸易下滑显示亚洲的经济可能正在走向衰退。The Sydney-based pool constructor has had its trading licence suspended.那家总部在悉尼的水池建筑公司被吊销了营业执照。The government's indictment against the three men alleged unlawful trading.政府在对这三个人的起诉书中指控他们从事非法贸易。The pace of trading slackened during the winter months.冬天那几个月里贸易活动明显减少。China is one of our major trading partners.中国是我们的主要贸易伙伴之一。Stocks rallied at the close of trading today.今天收盘时股票价格突然回升。We must take advantage of the increased globalization of the commodity trading business.我们一定要利用好商品贸易日益全球化这一时机。Mr. Chapman conceded the need for Nomura's U.S. unit to improve its trading skills.查普曼先生承认野村证券美国分公司需要提高股票交易技巧。Cash income is calculated by subtracting total trading income from total receipts.现金收入是从总收入中减去总贸易收入来计算的。In trading today, the dollar moved up.在今天的交易中，美元升值了。 |