The Broward county sheriff says the officer was suspended and resigned.

布劳沃德县的治安官说，这名警官被停职并辞职。

Nick Navarro, the sheriff of Broward County, was featured that first season.

尼克·纳瓦罗是布劳沃德县的警长，他在第一季中扮演了重要角色。

That's where the Broward County sheriff called Thursday a day of healing, a day of mourning.

这就是布劳沃德县的治安官星期四所说的愈合的一天，一天的哀悼。

But Florida's three biggest areas — Miami-Dade, Broward and Palm Beach — are keeping bars closed because of high case numbers.

但是佛罗里达州的迈阿密-戴德县、布劳沃德县和棕榈滩县这3个最大的地区由于感染病例众多而继续维持酒吧歇业。

It's a community both in mourning and on edge as a precautionary measure, all other schools in Florida's Broward County were locked down yesterday with increased security.

这是一个正在哀悼的社区，佛罗里达州布劳沃德县的所有其他学校昨天都被加强了安保措施。

Some 30,000 people in Broward voted for governor but inexplicably bypassed the Senate race, which was tucked away in the lower left corner of the ballot, below the instructions and far from the rest of the contests.

布劳沃德约有3万人投票支持州长，但都莫名其妙地绕过了参议院竞选的投票，因为那部分被藏在了选票的左下角，还在投票说明的下方，距离其他内容也较远。

Take two neighboring counties in Florida, for example: Palm Beach County, where residents must pre-sort their recyclables, had a contamination rate of only 9 percent, while Broward County's single-stream program had a contamination rate of 30 percent.

以佛罗里达附近的两个县为例，例如：棕榈滩县，那里的居民必须对他们的可回收物品进行预先分类，这样的污染率只有9%，而布劳沃德县的单流制计划的污染率为30%。