| 例句 |
He has had to overcome many obstacles erected by his political enemies.他不得不攻克政敌们筑起的重重障碍。The deal should go through, but there are several legal obstacles to overcome first.这项交易应该能谈妥，但先要解决几个法律问题。He cleared the first two obstacles, but hit the top of the third.他干净利落地跃过头两个障碍，但踢到了第三个障碍的顶端。The police face huge obstacles.警察面临着巨大的阻碍。There are formidable obstacles in her path.在她前进的道路上有着难以逾越的障碍。He left her to navigate her own way round the trolleys and other obstacles.他扔下她一个人在一堆手推车和其他障碍物之间绕来绕去。There are a number of obstacles in the way of a lasting peace settlement.要达成持久的和平协议，存在一些阻碍。We carried the picture carefully through to the main exhibition, circumnavigating several obstacles en route.我们一路绕过了好几个障碍，小心翼翼地把这幅画运送到主展览会。One of the obstacles to social harmony is privilege.导致社会不和的障碍之一就是特权。I thought the obstacles placed in my way were too much.我觉得放置在我道路上的障碍太多了。She has the determination to overcome all the obstacles to success.她有决心克服通往成功路上的一切障碍。Jack worked as hard as he could to build his business, but he hadn't figured on a few obstacles.杰克竭尽全力发展自己的公司，但有几个障碍是他始料不及的。I was putting obstacles in the way of my own recovery.我正给自己的康复之路设置障碍。John was able to surmount all these obstacles to become an outstanding leader.约翰能够克服所有这些障碍并成为一位出色的领导人。She hurdled many obstacles on her way to earning a college diploma.她在获取大学毕业文凭的道路上克服了重重障碍。They confronted many obstacles along the way.他们一路上遇到许多障碍。；Despite many obstacles, she has pulled herself up by her own bootstraps.尽管困难重重，她还是靠自己的力量获得了成功。There was a fantastic exhilaration in flying over fences and obstacles on the back of the stallion.骑在马背上飞跃栅栏和障碍能带来一种不可思议的兴奋感。To succeed, you must learn to overcome obstacles.必须学会克服困难才能成功。When we take away points for hitting obstacles, you get a final score of minus seven.我们扣去碰到障碍物的分数，你最后的得分是负七分。The bill is intended to remove obstacles that may discourage investors.这项议案旨在清除可能会挫伤投资者积极性的障碍。Jack worked as hard as he could to build his business, but he hadn't figured on so many obstacles.为了创建自己的事业，杰克不辞劳苦，然而令他始料未及的是竟遇到了这么多阻碍。To succeed, you must learn to overcome these obstacles.要想成功，你必须学会克服这些困难。I think most of these obstacles can be surmounted.我认为这些障碍大部分均可克服。The wheel is designed with obstacles in the ball's path to randomise its movement.设计轮盘时在小球的行进路线上设置了障碍，以使其运动随机化。Currency-conversion costs remain one of the biggest obstacles to cross-border trade.货币兑换成本仍是跨境贸易的最大障碍之一。In spite of all obstacles and failures, the scientist persevered with his experiments.尽管阻力重重并屡遭失败这位科学家还是坚持试验。The learner of a second language has many obstacles to overcome.第二语言学习者有许多障碍要克服。In the corridors he let her navigate her own way round the trolleys and other obstacles.在通道里，他让她自己小心地绕过小推车和其他障碍物。The conference will develop a momentum that will overcome the obstacles.会议将产生克服障碍的动力。Bats can sense and identify obstacles in their path.蝙蝠能觉察到并辨别出路上的障碍物。He overcame the obstacles of poverty and neglect.他克服了贫困和被忽视带来的阻碍。The game had a single inviolable rule: obstacles were to be overcome, not circumvented.该比赛有一个规则不可违背：必须跳过而不能绕过障碍物。They were faced with several insurmountable obstacles/problems.他们面临几个不可逾越的障碍/难以解决的问题。Creative people are usually very determined and thrive on overcoming obstacles.富有创造力的人一般都意志非常坚定，能不断克服困难，事业蒸蒸日上。Disabled people succeed in overcoming many obstacles in everyday life.残疾人成功地克服了日常生活中的许多障碍。There are still a few technical problems/obstacles/hurdles to be surmounted before the product can be put on sale to the public.在这个产品面向大众销售之前，还有一些技术问题要解决。I don't want to put obstacles in your path.我不想阻碍你的前程。They must overcome a number of obstacles before the restaurant can be opened.他们必须克服一些障碍，饭店才能开业。The new law would remove obstacles to obtaining a work permit.这一新法律将扫清获得工作许可的障碍。 |