例句 |
At the inception of the NHS, anaesthesia was still in its infancy.在国家卫生服务体系成立初期,麻醉技术仍处于起步阶段。Companies colluded to overcharge the NHS.各家公司串通起来,打算敲国民医疗保健部门的竹杠。He recently vacated his post as NHS Personnel Director.他最近辞去了国民保健署人事主管一职。The reforms have been a seminal event in the history of the NHS.这些改革已成为英国国民保健制度史上影响深远的一件大事。Impoverished pensioners will be more of a drain on the NHS.生活贫困的养老金领取者会成为英国国家卫生服务体系更大的财政负担。I am a strong supporter of the NHS.我是国民医疗保健制度的坚定支持者。Dr Harrington has warned that the NHS is in serious need of greater funding.哈林顿医生警告说,英国的国民保健制度急需更多资金。The NHS has to find a way of balancing everyday expenses against lifesaving drugs and other medical expenses.国民医疗服务必须找到一种方法来权衡日常开支与救生药物及其他医疗开支。There are problems in recruiting suitably qualified scientific officers for NHS laboratories.很难为国民医疗保健系统的实验室招募到资历合适的高级科研人员。He has been a prominent victim of alleged witch-hunts against whistle-blowers in the NHS.他成了英国国民保健制度下所谓追查报复检举者行动的典型牺牲品。The Prime Minister is calling for sweeping reforms of the NHS.首相正要求对国民保健制度进行全面改革。The drug is not available on the NHS because it has been insufficiently tested.由于该药尚未进行充分试验,因此无法进入英国国民保健服务体系。In its early years, the NHS greatly overshot its budget.英国国民健康服务体系建立的头几年,花费大大超出了预算。He announced his reform package for the NHS.他宣布了他改革英国国民医疗保健系统的一揽子方案。The fees offered by the NHS do not recompense dental surgeons for their professional time.国民医疗保健系统所支付的费用中不涵盖牙科诊疗费用。The trend of doctors going to work abroad is seen by the profession as a serious indictment of the NHS.医生纷纷去国外工作的趋向被医务界同行看作是对国民保健制度的一种严重不满。Many NHS managers say the Government is too interfering, burdening them with centrally imposed targets and guidelines.很多提供国民保健服务的管理人员说,政府干预过多,用中央强加的目标和指导方针向自己施压。 |