| 例句 |
A large proportion of the best citizens hated his despotism.一大部分最好的公民都痛恨他的专制君主统治。He hated diplomatic indirections.他痛恨外交上的尔虞我诈。He abominates cruelty of all kinds.他痛恨一切残酷的行为。She hated him for being so mean. Why was he stopping her from seeing her friends?她痛恨他这么刻薄。他为什么不让她与朋友见面？He sometimes let loose great invectives against the things he hated.有时他对自己所痛恨的事物破口大骂。I hate that miserable SOB.我痛恨那个卑鄙的王八蛋。Most Afghans are heartily sick of war.大多数阿富汗人痛恨战争。He quickly became the country's most hated man./他很快就成了全国人民最痛恨的人。They abhor violence/racism.他们痛恨暴力/种族歧视。I hate the monotony of work on the assembly line.我痛恨在单调无味的流水装配线上工作。I hate waste.我痛恨铺张浪费。I hate Lewis and his kind just as much as you do.我和你一样痛恨刘易斯之流。They were united in their detestation of the government.他们出于对政府的共同痛恨而联合起来。He hated the superficiality, the neon glamour and the cheap prettiness of life in L.A.他痛恨洛杉矶浮华浅薄、灯红酒绿、纸醉金迷的生活。No one likes a malicious telltale.人们痛恨恶毒的告密者。How I hated team games at school!我上学时曾经那么痛恨团体活动！I hated the Cold War. I think we're very well out of it.我痛恨冷战。幸亏我们没有卷进去。The president abhorred all forms of racism.总统痛恨任何形式的种族主义。They resent the boss's paternalistic attitude.他们痛恨老板的家长式作风。I detest any form of cruelty toward animals.我痛恨以任何形式虐待动物。He hated being patronized and pitied by those who didn't believe his story.他痛恨那些不相信他经历的人的居高临下和怜悯。She detested money-grubbing industrialists and politicians.她痛恨那些唯利是图的实业家和政客。Is that why you hate him so?这就是你如此痛恨他的原因吗？They deeply resent foreign interference in their affairs.他们深深痛恨外国势力对其事务的干涉。I hate the ads that use nauseatingly cute children and animals.我痛恨那种利用可爱的孩子和动物吸引眼球的广告，这种做法令人恶心。Braccio was a hater of idleness.布拉乔痛恨无所事事。I hated the constrictions of school.我痛恨学校的各种规定。I hate being treated as a second-class citizen.我痛恨被当作二等公民对待。The great majority of the Irish people have always abhorred violence.大多数的爱尔兰人一向都痛恨暴力。Some of Biko's followers resented his friendship with a white journalist.比科的一些追随者痛恨他和一名白人记者的友谊。Rose's face took on the fierce expression of a schoolgirl talking about her most hated teacher.罗丝脸上呈现出女学生在谈论最痛恨的老师时那种凶狠的表情。She hates her former self.她痛恨过去的她。My father held sin in abomination.我父亲痛恨罪恶。Ironically, for a man who hated war, he would have made a superb war cameraman.具有讽刺意味的是，他这个痛恨战争的人原本有可能成为杰出的战地摄影师。Their abomination of violence was obvious.他们对暴力行为的痛恨是很明显的。I detest smutty books.我对淫秽书刊痛恨之极。 |