| 例句 |
One small child was still not accounted for.还有一个小孩子下落不明。The disease cannot be accounted for by genetics alone. There must be other causes as well.仅从遗传学的角度难以解释这种疾病，一定还有其他病因。The opening day of the battle was, nevertheless, accounted a success.不过，开战的首日仍被认为是成功的。The students are all present and accounted for.学生都到齐了。Enemy fighters have accounted for most of our bombers, Sir.长官，敌机摧毁了我们的大部分轰炸机。The increase can be fully accounted for.这种增长完全可以作出解释。Late frosts accounted for the poor fruit crop.晚霜阵阵，导致水果歉收。The opening day of the battle was accounted a success.开战首日被认为作战成功。Imports of foodstuffs accounted for a small proportion of total imports.食品进口仅占进口总额的一小部分。The profit or loss on the disposal of an asset must be accounted for.资产变卖的赢亏情况必须说明。Private sponsorships only accounted for a third of all arts funding last year.个人赞助只占去年所有艺术基金的三分之一。All the children were accounted for.所有的孩子都找到了。He was accounted a first-rate actor.他被认为是一流演员。Too much rain accounted for the poor crop.太多的雨水导致庄稼歉收。She was accounted a genius by all who knew her work.所有知道她作品的人都认为她是个天才。His dog accounted for two of the rabbits兔子中有两只是他的狗猎获的。In the first ten days of May our squadron accounted for at least seven enemy aircraft.五月的头十天，我们中队至少摧毁了七架敌机。The differences in achievement between the students are partly accounted for by differences in age.学生成绩的差异部分是由于年龄差异造成的。When asked to confirm whether all the missing soldiers were accounted for, the Lieutenant answered in the negative.中尉被要求确认失踪的士兵是否都有下落的时候，他的回答是否定的。He accounted himself lucky.他自认为很走运。Is everyone accounted for? 所有人的下落都知道了吗？He had been educated in England, which accounted for his proficiency in the English language.他曾在英国受教育，这是他精通英语的原因。The evening was accounted a great success.那晚的活动被视为巨大成功。His firm character accounted in good part for his success.他的坚强性格在很大程度上是他成功的缘由。The really heavy redundancy costs have been accounted for.庞大的裁员费用已经包括在内。Their first project was accounted a success.他们的第一个项目被认为取得了成功。There is evidence that many learner errors cannot be accounted for in this way.有证据表明学习者的许多错误都不能这样解释。 |